Þ•Äl
à
á
û
,B%`,†-³ á&)IÇi&1Xm}–§¹È×
Û³Ï1ë#$A1f3˜&Ì%ó6
S-h	–	
®	¹	Î	Þ	î	ÿ	

	
%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Try `%s --help' for more information.
Unknown system errorWritten by %s.
error while reading "%s"memory exhaustedmissing argumentsstandard inputtoo many argumentsProject-Id-Version: GNU gettext 0.10.38
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org
POT-Creation-Date: 2006-10-02 16:24+0200
PO-Revision-Date: 2001-08-18 15:22+0200
Last-Translator: Vladimir Michl <Vladimir.Michl@seznam.cz>
Language-Team: Czech <cs@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
%s: neznámý pøepínaè -- %c
%s: neznámý pøepínaè -- %c
%s: pøepínaè `%c%s' musí být zadán bez argumentu
%s: pøepínaè `%s' není jednoznaèný
%s: pøepínaè `%s' vy¾aduje argument
%s: pøepínaè `--%s' musí být zadán bez argumentu
%s: pøepínaè ` -W %s' musí být zadán bez argumentu
%s: pøepínaè `-W %s' není jednoznaèný
%s: pøepínaè vy¾aduje argument -- %c
%s: neznámý pøepínaè `%c%s'
%s: neznámý pøepínaè `--%s'
  Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
  Toto je volné programové vybavení; podmínky pro kopírování a roz¹iøování
naleznete ve zdrojových textech. Toto programové vybavení je zcela BEZ ZÁRUKY,
a to i bez záruky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI PRO NÌJAKÝ KONKRÉTNÍ ÚÈEL.
Více informací získáte pøíkazem `%s --help'.
Neznámá systémová chybaAutor: %s
chyba pøi ètení "%s"pamì» vyèerpánachybí argumentystandardní vstuppøíli¹ mnoho argumentù