Þ•5Äõl#@/1A/Žs/+0œ.0
Ë0
Ö0FØ0L1Il1M¶152=:21x2+ª2%Ö2#ü2# 3)D37n3A¦3/è3344L434(µ4+Þ4
5*5!D5!f5 ˆ5 ©50Ê5Iû50E67v6C®6E
ò688E8X8`8p8€8-•86Ã8(ú8#9"49W9p9…9%›9*Á9ì9ý9:6:'K:s:E„:1Ê:ü:;&.;@U;D–;<Û;L<Fe<F¬<%ó<=!8=.Z=2‰=¼=Ë=1Þ=>*>D>`>,}>ª>%È>,î>-? I?&j?‘?±?
Ñ?"ß?@
@@&@<@%W@#}@¡@Á@8Ü@A5A%QA/wAE§A3íA7!B7YBL‘B,ÞB*C6C VC)wC'¡C2ÉC1üC*.D2YDRŒD)ßD.	E38E/lEœE¨E®E&µEÜEñE5F5;F>qF#°FÔFìFûFG6GOG hG‰G+¨GÔGæGüGH.HDH^H%xH&žHlÅHF2LäyL"^M!M£M©M²M&ËM%òMN2NENVNjN;N»N8ÁNúN(O8O,SOV€O
×QåQRRR4R+@RlR…R”R
§RµR$ÌR	ñR ûR*SGS=^SœS!¥SÉÇU2‘X
ÄXJÒXYB)YlY‰Y| YZ
1Z,<Z.iZ˜Z²Z
ÂZ*ÐZw
ûZs\Š\œ\»\Ñ\(ã\(](5]I^]H¨]Jñ]<^D^I^N^_^"r^"•^¸^!Ç^é^_+_K_/Q_E_Ç_ç_í_ñ_ö_```'`!?`a`{`+`¼`×`ð`,a01aba~a›a ¸a$Ùaþab;b%Zb€bb ¹bÚb!ôb,c&Cc)jc”c"c!ÀcâcFçc.d#4dXdndd5¦d3Üd"e3e!Be7deœe·eÉe9Ûef,fBfXf#xf)œfÆf Ûfüfg>(g'gg4g+Ägðg:ýg8hAhIhZh’khQþh½Pl m/m2
Hm9{n/µnån&ên	oo7oKoPo#`o3„o6¸o6ïo&&p$Mprp(‘pºp0Úp%q01qbquq1‚q+´q(àq$	r1.r8`r™rµr:Ôr2sNBs‘s±sÆs9äs1tMPtžt¼t Ôtõtu&u-u=u0Lu}u–uC›u4ßuv)v>v"Qv(tv!v&¿vævýv"w8wSwiww–w.³w	âwìwxx&6x!]xxŽx>x,Üx	yy&y5?yuy3‡y»y4Øy2
zB@z ƒz#¤z´Èz}{<{5Ú{|~7~#W~7{~,³~à~–ü~“!±&Ó/ú*€0@€,q€ž€´€ɀ+܀!*;GPSW&vhm
ˆ	t‰2~±F½‘
‘,*‘YW‘9±‘Cë‘>/’(n’7—’7ϒB“J“]“p“'Š“/²“.â“A”3S”$‡”¬”?̔<•TI•0ž•5ϕ~–@„–¢Å–6h—=Ÿ—zݗHX˜L¡˜)î˜8™*Q™<|™"¹™#ܙ0š.1šŒ`š~íšKl›J¸›*œF.œ2uœ/¨œ؜4øœ-=#U$y"žÁܝ÷ž%ž*žIžež$€ž=¥žãž!
Ÿ/#ŸSŸrŸ!ˆŸ&ªŸџ'æŸ# *2 ] { ‚ ,¡ Π$ä 	¡,'¡T¡+p¡œ¡°¡Å¡Û¡*á¡ ¢-¢&G¢n¢s¢v¢Jy¢!Ä¢æ¢÷¢"£.£A£U£s£“£ª£¹£УŒ
ä£<q¥Œ®¥+;¦¡g¦
	§
§M§Mg§:µ§Qð§OB¨:’¨+ͨ(ù¨""©*E©%p©*–©0Á©:ò©.-ª-\ª0Šª9»ª,õª1"«T«(s«"œ«"¿«#â«#¬/*¬EZ¬1 ¬6Ò¬F	­N
P­
Ÿ®"­®Ю
Ù®ç®ø®6¯:K¯)†¯°¯.ɯø¯°%°">°6a°˜°§°$Æ°ë°(
±
*±C8±7|±´±Ó±0ê±L²Mh²A¶²_ø²YX³P²³.´2´ Q´)r´2œ´
Ï´Ý´7ð´(µEµaµ$|µ*¡µ̵+èµ*¶+?¶k¶+Š¶¶¶Ö¶ö¶*·-·<·H·Q·j·"ƒ·#¦·Ê·ê·K¸R¸r¸$Ž¸*³¸@Þ¸.¹AN¹C¹FÔ¹2º3Nº&‚º©º-Ⱥ)öº »6)»4`»6•»bÌ»5/¼&e¼:Œ¼8Ǽ½½
½4½J½a½Bw½Cº½Jþ½%I¾o¾Œ¾#˜¾¼¾Ù¾ò¾¿(¿-?¿m¿¿—¿¯¿Ë¿å¿ý¿0À)KÀ7uÀA­ÃÆïÃ#¶ÄÚÄúÄ
ÅÅ$Å!DÅfÅ}ŐţźÅ=×ÅÆ3ÆPÆ*bƍÆ,ªÆa×Æ9É"FÉiÉxÉ ~É
ŸÉ(­ÉÖÉôÉÊÊ+Ê$EÊ	jÊtÊ#ŒÊ°ÊJÊÊË2ËðNÍ<?Ð|ÐH–ÐßÐXîÐ%GÑmф~ÑÒ	Ò6%Ò6\Ò“Ò¬Ò½Ò2ÍÒ§
Ó¨ÔÆÔ#ÜÔÕÕ%)Õ%OÕ;uÕ\±ÕUÖYdÖ¾ÖÃÖÊÖÒÖæÖùÖ×8×J×e×€×)×Ç×3Í×O
Ø(QØzØ؅؊ØœØ©Ø°ØÉØßØþØÙ/,Ù\ÙyÙ’Ù/©Ù,ÙÙÚÚ.ÚFÚeÚƒÚ–Ú±Ú%ÏÚõÚ Û)3Û%]Û'ƒÛ4«Û*àÛ6ÜBÜ&KÜ%rܘÜO ÜðÜ ùÜÝ%3Ý!YÝ;{Ý;·ÝóÝ
ÞÞB>ށޘްÞB¿Þßß4ß'Iß qß-’ßÀß'Ùß
à àN6à+…à5±à)çàá<áVá\áaáqᛅái!âã‹å oææ>
¨æ<çç+$èPè0Wèˆèè¯èÉèÍè.Üè1é=é2Pé,ƒé'°éØé)ôéê;;ê wê)˜êÂê
ÚêCèê,ëKëjë-†ë3´ëèë"ìH'ì8pì©ì)¿ìéì#íI*í9tí_®íî-î%Fî*lî—îµî¹îÊî1Úîï'ï?,ï.lï›ï°ïÄïÙï&÷ïð<ðXðpð ‡ð¨ð¿ð"Õðøðñ./ñ^ñdññ$šñ+¿ñ'ëñò#ò9/ò)iò
“ò	¡ò«ò0Âòóò@óHó>]óœó<¤óáóùó•ôªôDÄôA	õ9Kõ%…÷$«÷Ð÷2ï÷,"øOø nø)ù29ù)lù8–ùÏù7çù;ú[úrúˆú8Ÿú)Øúûû!û'û.û#6û-ZûMˆû†
Ö

À]
6

U

Nh

·

'À

:è

b#
F†
RÍ
X 
4y
4®
?ã
?#

c

r

#‰

&­

%Ô

%ú

A 
1b
'”
¼
=Ä
9
I<
-†
4´
ێ
?j
¨ª
<S
@
~Ñ
EP
D–
,Û
4
+=
8i
&¢
&É
9ð
9*
|d
uá
FW
Dž
(ã
F
2S
:†
&Á
6è


-
)I
.s
%¢
È
å


3
"8
[
y
#˜
?¼
ü
 
3:
#n
’
#¦
*Ê
õ

**
7U

£
 ¨
2É
ü
/
 H
2i
œ
'·
ß
ï


0 
Q
"p
“
²
¶
½
OÂ
$
7
F
&`
‡
 
(¶
ß
û

#
9

-à
¹+Q
6 
.,Ì«
#
ùòj ö
á>
¯¦
&
T&
œgì#¥
Ü
’Ã
b;q
Í4w
'
Ö
]
îG
˜
‚_5?@}
ª1ˆ<
vd

Y2|âÛ
a
Ð6
ü
N
]
,
›p
ç×
ì
º
ú
´ßð
»³Ê

¾
Î>ƒ$É

?
mã²
Ë
—¤½^
:

|
pK
þý¬
u58­ç
U
^
÷Ž¶'–˜qy1-
Ò
€Ôn

Õ



”
)
"A
a
Bµ
h
f¦Ø
°C©
ÚAX“R8
À
ê
ï!b
\™Ò~
•õ
W

ÏO
£PØÐ
Ý


I
<
÷
Ô
ò
0,
²r
`2Á#%-«é
è ÿ
F/
ĉ
E¹
©‹õ¨
’
Å
i
9

½
[
æ
L
Ú
¢7
5
¡9(Nd®
ß
Š‘
Ì
¯
»

¿
	…ë
@

±
ý
þ
O+/Í

ûŠ
4
†Ü
éã
¾¥z;
ÉÈ
*

šn+
Ñ
´
T
ä\
0
x

0
ï
ñ
û
Î
כ
"
Œ
·
3c
”t
:ú
Vš
¸
.{ËSZ

S
à$Ï
u
Ç_

–
t‘‚
ø
¡
•
e
Ç
x
ƪ
(
Æ
)wv
7&g
ôl
K
Ÿ3M
ù
QH
löÄ
Há
ÀUŒÛ…
h
ZÅY
f
J
{
øæÖ"L¼P
¤


‡È
åm

Ó
„
 
ð
žÝ
GÑ
Â	¬Þ„Õ‹
ž
ƒ
X
ˆ
)
/W
³
k
™
Jè
ô
*Då
¢
D
=
$
B

œ
2
oÁ
R
`
ÿk
%
‰‡
o
	
c¸ê“
~
4£
1
 
r=§
Êë!Ž
í
±s
j
â
§µü­
eE
íC
*F
—
[y
M¿†
¨
%V
¼
z
(¶
Â
Ósº}iŸ
ä
Ù'Ù
€
óÃÞ
·î
°
®.
ñI!
ó
3
	Try `%s --help' for a complete list of options.

* Menu:
  (File)Node                        Lines   Size   Containing File
  ----------                        -----   ----   ---------------
* Menu: Nodes whose indices contain `%s':

Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,
general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.
Texinfo home page: http://www.gnu.org/software/texinfo/
Options:
               Picking a menu item causes another node to be selected.
              You may include a filename as well, as in (FILENAME)NODENAME.
              and select the node in which the next occurrence is found.
              file, and select the node referenced by the first entry found.
   Source files groveled to make this file include:

  %-10s  Follow a cross reference.  Reads name of reference.
  %-10s  Follow the hypertext link under cursor.
  %-10s  Go to the beginning of this node.
  %-10s  Go to the end of this node.
  %-10s  Invoke the Info tutorial.
  %-10s  Move `up' from this node.
  %-10s  Move to node specified by name.
  %-10s  Move to the Top node.  Equivalent to `g Top'.
  %-10s  Move to the `directory' node.  Equivalent to `g (DIR)'.
  %-10s  Move to the `next' node of this node.
  %-10s  Move to the `previous' node of this node.
  %-10s  Move to the last node seen in this window.
  %-10s  Pick first ... ninth item in node's menu.
  %-10s  Pick last item in node's menu.
  %-10s  Pick menu item specified by name.
  %-10s  Quit Info altogether.
  %-10s  Quit this help.
  %-10s  Scroll backward 1 line.
  %-10s  Scroll backward a page.
  %-10s  Scroll forward 1 line.
  %-10s  Scroll forward a page.
  %-10s  Search backward for a specified string
  %-10s  Search for a specified string in the index entries of this Info
  %-10s  Search forward for a specified string,
  %-10s  Skip to next hypertext link within this node.
  -b, --speech-friendly        be friendly to speech synthesizers.
  The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:
  if generating HTML, --ifhtml is on and the others are off;
  if generating Info, --ifinfo is on and the others are off;
  if generating plain text, --ifplaintext is on and the others are off;
  if generating XML, --ifxml is on and the others are off.
 Subfile: %s case-sensitively  for %s"%s" is invalid"%s", line %u: %c%s expected braces%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%c'%c%s expects a single character `i' or `j' as argument%c%s found outside of an insertion block%c%s is obsolete%c%s is obsolete; use %c%s instead%c%s missing close brace%c%s requires a name%cend macro not found%cfloat environments cannot be nested%ctop used before %cnode, defaulting to %s%d completions:
%s can be invoked via %s.%s can only be invoked via %s.%s is defined to %s.%s is not a valid ISO 639 language code%s is undefined.%s reference to nonexistent node `%s' (perhaps incorrect sectioning?)%s requires an argument: the formatter for %citem%s requires letter or digit%s%sfor string [%s]: %s: %s arg must be numeric, not `%s'.
%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.
%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.
%s: Ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'.
%s: Removing macro output file `%s' due to errors; use --force to preserve.
%s: Removing output file `%s' due to errors; use --force to preserve.
%s: Skipping macro expansion to stdout as Info output is going there.
%s: Specify the Info file only once.
%s: already have dir file: %s
%s: could not open --css-file: %s%s: could not open macro expansion output `%s'%s: could not read (%s) and could not create (%s)
%s: empty file%s: getwd: %s, %s
%s: ignoring second macro expansion output `%s'.
%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: missing file argument.
%s: not a texinfo index file%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
%s: warning: %s:%d: --css-file ended in comment%s:%d: warning: (line %*d)(line )(outside of any node)* column #%d: output = %s
** Multicolumn output from last row:
-%s%s-Info: (%s)%s, %d lines --%s---%s---Info: %s, %d lines --%s----*** Tags out of Date ***--- Use `\[history-node]' or `\[kill-node]' to exit ---
---------- Footnotes ---------------Info: (), lines ----, @%s not meaningful inside `@%s' block@%s not meaningful outside `@float' environment@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments@%s not meaningful outside `@titlepage' environment@anchor command ignored; references to it will not work@detailmenu seen before first node, creating `Top' node@headitem as the last item of @multitable produces invalid Docbook documents@image file `%s' (for HTML) not readable: %s@image file `%s' (for text) unreadable: %s@image file `%s' unreadable: %s@image missing filename argument@item not allowed in argument to @itemize@itemx not meaningful inside `%s' block@menu seen before first @node, creating `Top' node@quote-arg only useful for single-argument macros@sc argument all uppercase, thus no effect@sp requires a positive numeric argument, not `%s'@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to avoid thatAccept (or force completion of) this lineAdd this digit to the current numeric argumentAnchor `%s' and node `%s' map to the same file nameAnchors `%s' and `%s' map to the same file nameAppendix %cAprilAugustBad argument `%s' to `@%s', using `%s'Bad argument to %c%sBad argument to @%sBad data in infokey file -- some key bindings ignoredBad data in infokey file -- some var settings ignoredBasic Commands in Info Windows
******************************
Broken-Type in insertion_type_pnameBuilding completions...CAN'T SEE THISCan't create directory `%s': %sCan't remove file `%s': %sCancel current operationCancel or quit operationCannot delete a permanent windowCannot delete the last window.Cannot execute an `echo-area' command here.Cannot find `%s'.Cannot find a window!Cannot find node `%s'.Cannot find node `(%s)%s'.Cannot kill node `%s'Cannot kill the last nodeCannot open pipe to `%s'.Commands available in Info windows:

Commands available in the echo area:

Conditional processing in input:
  --ifdocbook       process @ifdocbook and @docbook even if
                      not generating Docbook.
  --ifhtml          process @ifhtml and @html even if not generating HTML.
  --ifinfo          process @ifinfo even if not generating Info.
  --ifplaintext     process @ifplaintext even if not generating plain text.
  --iftex           process @iftex and @tex; implies --no-split.
  --ifxml           process @ifxml and @xml.
  --no-ifdocbook    do not process @ifdocbook and @docbook text.
  --no-ifhtml       do not process @ifhtml and @html text.
  --no-ifinfo       do not process @ifinfo text.
  --no-ifplaintext  do not process @ifplaintext text.
  --no-iftex        do not process @iftex and @tex text.
  --no-ifxml        do not process @ifxml and @xml text.

  Also, for the --no-ifFORMAT options, do process @ifnotFORMAT text.
Controls what happens when scrolling is requested at the end of a nodeCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
There is NO warranty.  You may redistribute this software
under the terms of the GNU General Public License.
For more information about these matters, see the files named COPYING.
Could not create output file `%s'.Couldn't manipulate the file %s.
CrossDecemberDelete all other windowsDelete the character behind the cursorDelete the character under the cursorDelete the current windowDescribe command: Describe key: %sDescribe variable: Display help messageDivide the available screen space among the visible windowsDone.END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRYESC %s is undefined.Entry for index `%s' outside of any nodeEnumeration stack overflowError reading infokey file `%s' - short readExamples:
  makeinfo foo.texi                     write Info to foo's @setfilename
  makeinfo --html foo.texi              write HTML to @setfilename
  makeinfo --xml foo.texi               write Texinfo XML to @setfilename
  makeinfo --docbook foo.texi           write DocBook XML to @setfilename
  makeinfo --no-headers foo.texi        write plain text to standard output

  makeinfo --html --no-headers foo.texi write html without node lines, menus
  makeinfo --number-sections foo.texi   write Info with numbered sections
  makeinfo --no-split foo.texi          write one Info file however big
Expected `%s'Explain the use of a variableFailing FebruaryFind Invocation node of [%s]: Find file: Find the node describing program invocationFinding index entries...Follow menus: Follow xref (%s): Follow xref: Following Next node...Footnote defined without parent nodeFootnotesFootnotes could not be displayedFootnotes inside footnotes are not allowedFormatting node %s...
Found `%s' in %s. (`\[next-index-match]' tries to find next.)FunctionGeneral options:
      --error-limit=NUM       quit after NUM errors (default %d).
      --force                 preserve output even if errors.
      --help                  display this help and exit.
      --no-validate           suppress node cross-reference validation.
      --no-warn               suppress warnings (but not errors).
      --reference-limit=NUM   warn about at most NUM references (default %d).
  -v, --verbose               explain what is being done.
      --version               display version information and exit.
General output options:
  -E, --macro-expand FILE   output macro-expanded source to FILE.
                            ignoring any @setfilename.
      --no-headers          suppress node separators, Node: lines, and menus
                              from Info output (thus producing plain text)
                              or from HTML (thus producing shorter output);
                              also, write to standard output by default.
      --no-split            suppress splitting of Info or HTML output,
                            generate only one output file.
      --number-sections     output chapter and sectioning numbers.
  -o, --output=FILE         output to FILE (directory if split HTML),
Generate a sorted index for each TeX output FILE.
Get Manpage: Go to the next matching index item from the last `\[index-search]' commandGoto node: Grovel all known info file's indices for a string and build a menuGrow (or shrink) this windowHere is the %ctop nodeHere is the menu of nodes you have recently visited.
Select one from this menu, or use `\[history-node]' in another window.
I-search backward: I-search: Ignoring invalid infokey file `%s' - too bigIgnoring invalid infokey file `%s' - too smallIndex `%s' already existsIndex apropos: Index entry: Info cannot handle `:' in index entry `%s'Input file options:
      --commands-in-node-names  allow @ commands in node names.
  -D VAR                        define the variable VAR, as with @set.
  -I DIR                        append DIR to the @include search path.
  -P DIR                        prepend DIR to the @include search path.
  -U VAR                        undefine the variable VAR, as with @clear.
Insert a TAB characterInsert completionInsert next character verbatimInsert this characterInstance VariableInternal error (search_sectioning) "%s"!Internal error (search_sectioning) `%s'!Internally used by \[universal-argument]Invalid infokey file `%s' (bad magic numbers) -- run infokey to update itInvalid infokey file `%s' (bad section code) -- run infokey to update itInvalid infokey file `%s' (bad section length) -- run infokey to update itJanuaryJulyJuneKill node (%s): Kill ring is emptyKill the word following the cursorKill the word preceding the cursorKill this nodeKill to the beginning of the lineKill to the end of the lineList possible completionsLook up a string in the index for this fileMacroMacro `%s' called on line %d with too many argsMake a window containing a menu of all of the currently visited nodesMaking %s file `%s' from `%s'.
MarchMayMenuMenu item (%s): Menu item: MethodMisplaced %cMissing `}' in @def argMissing } in @multitable templateMove backward a characterMove backward a wordMove backwards or up through node structureMove down to the next lineMove forward a characterMove forward a wordMove forwards or down through node structureMove the cursor to a specific line of the windowMove to the end of the lineMove to the end of this lineMove to the end of this nodeMove to the next cross referenceMove to the previous cross referenceMove to the start of the lineMove to the start of this lineMove to the start of this nodeMove to the start of this node's menuMove up to the previous lineMoving Prev in this window.Moving Up %d time(s), then Next.Moving Up in this window.Moving to `Prev's last menu item.Moving within a node:
---------------------
Multiline command %c%s used improperlyMust be in `@%s' environment to use `@%s'NO_NAME!NUL character (\000) not permittedNUL character (^%c) not permittedNextNext field of node `%s' not pointed to (perhaps incorrect sectioning?)Next:No %sindex entries containing `%s'.No `%s' found in `%s'No `%s' pointer for this node.No `Prev' for this node.No `Prev' or `Up' for this node within this document.No available info files have `%s' in their indices.No closing brace for footnote `%s'No completionsNo cross references in this node.No dir file specified; try --help for more information.No footnotes in this node.No index entries.No indices found.No input file specified; try --help for more information.No matching `%cend %s'No menu in node `%s'.No menu in this node.No menu item `%s' in node `%s'.No more nodes within this document.No node name specified for `%c%s' commandNo page number in %sNo previous index search string.No previous search stringNo such file `%s'Node `%s' lacks menu item for `%s' despite being its Up targetNode `%s' previously defined at line %dNode `%s' requires a sectioning command (e.g., %c%s)Node with %ctop as a section already existsNot completeNot enough room for a help window, please delete a window.NovemberOctoberOne completion:
Only one window.Options for HTML:
      --css-include=FILE        include FILE in HTML <style> output;
                                  read stdin if FILE is -.
Options for Info and plain text:
      --enable-encoding       output accented and special characters in
                                Info output based on @documentencoding.
      --fill-column=NUM       break Info lines at NUM characters (default %d).
      --footnote-style=STYLE  output footnotes in Info according to STYLE:
                                `separate' to put them in their own node;
                                `end' to put them at the end of the node
                                  in which they are defined (default).
      --paragraph-indent=VAL  indent Info paragraphs by VAL spaces (default %d).
                                If VAL is `none', do not indent; if VAL is
                                `asis', preserve existing indentation.
      --split-size=NUM        split Info files at size NUM (default %d).
Options for XML and Docbook:
      --output-indent=VAL       indent XML elements by VAL spaces (default %d).
                                  If VAL is 0, ignorable whitespace is dropped.
Other commands:
---------------
Output buffer not empty.Output format selection (default is to produce Info):
      --docbook             output Docbook XML rather than Info.
      --html                output HTML rather than Info.
      --xml                 output Texinfo XML rather than Info.
      --plaintext           output plain text rather than Info.
Pipe the contents of this node through INFO_PRINT_COMMANDPoint doesn't appear within this window's node!PrevPrev field of node `%s' not pointed toPrevious:Print documentation for KEYPrinting node %s...QuitQuit using InfoReached eof before matching @end %sRead a command name in the echo area and execute itRead a footnote or cross reference and select its nodeRead a list of menus starting from dir and follow themRead a manpage reference and select itRead a menu item and select its nodeRead a node name and select itRead a string and search backward for itRead a string and search for itRead a string and search for it case-sensitivelyRead the name of a file and select itRead the name of an Info command and describe itRedraw the displayRemoving %s
Rename this anchor or use the `--no-split' optionRepeat last search in the reverse directionRepeat last search in the same directionResulting window would be too small.Run command bound to this key's lowercase variantSTART-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRYScanning indices of `%s'...Scroll backward in this windowScroll backward in this window and set default window sizeScroll backward in this window staying within nodeScroll backward in this window staying within node and set default window sizeScroll down by half screen sizeScroll down by linesScroll forward in this windowScroll forward in this window and set default window sizeScroll forward in this window staying within nodeScroll forward in this window staying within node and set default window sizeScroll the completions windowScroll the other windowScroll the other window backwardScroll up by half screen sizeScroll up by linesSearchSearch backwardSearch failed.Search interactively for a string as you type itSearching subfile %s ...See Select a node which has been previously visited in a visible windowSelect reference or menu item appearing on this lineSelect the Next nodeSelect the Prev nodeSelect the Up nodeSelect the first node in this fileSelect the last item in this node's menuSelect the last node in this fileSelect the most recently selected nodeSelect the next windowSelect the node `(dir)'Select the node `Top' in this fileSelect the previous windowSelect this menu itemSelect visited node: Selecting Next node...Selecting first menu item...Selecting other nodes:
----------------------
SeptemberSet %s to value (%d): Set %s to value (%s): Set screen height to (%d): Set the height of the displayed windowSet the value of an Info variableSet variable: Short ContentsShow the footnotes associated with this node in another windowShow what to type to execute a given commandSole completionSpecial FormSplit the current windowStart (or multiply by 4) the current numeric argumentTable of ContentsTerminal type `%s' is not smart enough to run Info.The current search path is:
The following commands can only be invoked via %s:

The following commands cannot be invoked at all:

The number lines to scroll when the cursor moves out of the windowThe reference disappeared! (%s).There aren't %d items in this menu.There is NO warranty.  You may redistribute this software
under the terms of the GNU General Public License.
For more information about these matters, see the files named COPYING.
There is no function named `%s'This @anchor command ignored; references to it will not workThis is %s, produced by makeinfo version %s from %s.
This is the file .../info/dir, which contains the
topmost node of the Info hierarchy, called (dir)Top.
The first time you invoke Info you start off looking at this node.

%s	This is the top of the INFO tree

  This (the Directory node) gives a menu of major topics.
  Typing "q" exits, "?" lists all Info commands, "d" returns here,
  "h" gives a primer for first-timers,
  "mEmacs<Return>" visits the Emacs manual, etc.

  In Emacs, you can click mouse button 2 on a menu item or cross reference
  to select it.

%s
This node (%s) has the bad NextThis node (%s) has the bad PrevThis window has no additional nodesToggle the state of line wrapping in the current windowToo many columns in multitable item (max %d)Too many errors!  Gave up.
Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default
Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.
Transpose characters at pointTry --help for more information.
Try `%s --help' for more information.
Unable to find node referenced by `%s' in `%s'.Undefined command: %sUnexpected string at end of split-HTML file `%s'Unknown Info command `%c'; try `?' for help.Unknown command (%s).Unknown command `%s'Unknown index `%s'Unknown index `%s' and/or `%s' in @synindexUnknown index `%s' in @printindexUnmatched `%c%s'Unmatched }UntitledUpUp:Usage: %s [OPTION]... FILE...
Usage: %s [OPTION]... TEXINFO-FILE...
Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]

Install or delete dir entries from INFO-FILE in the Info directory file
DIR-FILE.

Options:
 --delete          delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;
                     don't insert any new entries.
 --dir-file=NAME   specify file name of Info directory file.
                     This is equivalent to using the DIR-FILE argument.
 --entry=TEXT      insert TEXT as an Info directory entry.
                     TEXT should have the form of an Info menu item line
                     plus zero or more extra lines starting with whitespace.
                     If you specify more than one entry, they are all added.
                     If you don't specify any entries, they are determined
                     from information in the Info file itself.
 --help            display this help and exit.
 --info-file=FILE  specify Info file to install in the directory.
                     This is equivalent to using the INFO-FILE argument.
 --info-dir=DIR    same as --dir-file=DIR/dir.
 --item=TEXT       same as --entry TEXT.
                     An Info directory entry is actually a menu item.
 --quiet           suppress warnings.
 --remove          same as --delete.
 --section=SEC     put this file's entries in section SEC of the directory.
                     If you specify more than one section, all the entries
                     are added in each of the sections.
                     If you don't specify any sections, they are determined
                     from information in the Info file itself.
 --version         display version information and exit.
Usage: %s [OPTION]... [INPUT-FILE]

Compile infokey source file to infokey file.  Reads INPUT-FILE (default
$HOME/.infokey) and writes compiled key file to (by default) $HOME/.info.

Options:
  --output FILE        output to FILE instead of $HOME/.info
  --help               display this help and exit.
  --version            display version information and exit.
Usage: %s [OPTION]... [MENU-ITEM...]

Read documentation in Info format.

Options:
      --apropos=STRING         look up STRING in all indices of all manuals.
  -d, --directory=DIR          add DIR to INFOPATH.
      --dribble=FILENAME       remember user keystrokes in FILENAME.
  -f, --file=FILENAME          specify Info file to visit.
  -h, --help                   display this help and exit.
      --index-search=STRING    go to node pointed by index entry STRING.
  -n, --node=NODENAME          specify nodes in first visited Info file.
  -o, --output=FILENAME        output selected nodes to FILENAME.
  -R, --raw-escapes            output "raw" ANSI escapes (default).
      --no-raw-escapes         output escapes as literal text.
      --restore=FILENAME       read initial keystrokes from FILENAME.
  -O, --show-options, --usage  go to command-line options node.
%s      --subnodes               recursively output menu items.
  -w, --where, --location      print physical location of Info file.
      --vi-keys                use vi-like and less-like key bindings.
      --version                display version information and exit.

The first non-option argument, if present, is the menu entry to start from;
it is searched for in all `dir' files along INFOPATH.
If it is not present, info merges all `dir' files and shows the result.
Any remaining arguments are treated as the names of menu
items relative to the initial node visited.

Examples:
  info                       show top-level dir menu
  info emacs                 start at emacs node from top-level dir
  info emacs buffers         start at buffers node within emacs manual
  info --show-options emacs  start at node with emacs' command line options
  info -f ./foo.info         show file ./foo.info, not searching dir
Use braces to give a command as an argument to @%sUser OptionUsually FILE... is specified as `foo.%c%c' for a document `foo.texi'.
VariableVisit Info node `(info)Help'Visit as many menu items at once as possibleWelcome to Info version %s. Type \[get-help-window] for help, \[menu-item] for menu item.When "On", Info accepts and displays ISO Latin charactersWhen "On", Info garbage collects files which had to be uncompressedWhen "On", creating or deleting a window resizes other windowsWhen "On", errors cause the bell to ringWhen "On", flash the screen instead of ringing the bellWhen "On", footnotes appear and disappear automaticallyWhen "On", the portion of the matched search string is highlightedWhere is command: Writing node %s...Yank back a previous killYank back the contents of the last killYou are already at the first page of this node.You are already at the last page of this node.Your infokey file `%s' is out of date -- run infokey to update it[unexpected] cannot select column #%d in multitable[unexpected] invalid node name: `%s'[unexpected] no html tag to pop\ in macro expansion followed by `%s' instead of parameter name\%-10[beginning-of-node]  Go to the beginning of this node.
\%-10[dir-node]  Move to the `directory' node.  Equivalent to `\[goto-node] (DIR)'.
\%-10[end-of-node]  Go to the end of this node.
\%-10[get-info-help-node]  Invoke the Info tutorial.
\%-10[goto-node]  Move to node specified by name.
              You may include a filename as well, as in (FILENAME)NODENAME.
\%-10[history-node]  Move to the last node seen in this window.
\%-10[index-search]  Search for a specified string in the index entries of this Info
              file, and select the node referenced by the first entry found.
\%-10[last-menu-item]  Pick last item in node's menu.
\%-10[menu-digit]  Pick first ... ninth item in node's menu.
\%-10[menu-item]  Pick menu item specified by name.
              Picking a menu item causes another node to be selected.
\%-10[move-to-next-xref]  Skip to next hypertext link within this node.
\%-10[move-to-prev-xref]  Skip to previous hypertext link within this node.
\%-10[next-line]  Scroll forward 1 line.
\%-10[next-node]  Move to the "next" node of this node.
\%-10[prev-line]  Scroll backward 1 line.
\%-10[prev-node]  Move to the "previous" node of this node.
\%-10[quit-help]  Quit this help.
\%-10[quit]  Quit Info altogether.
\%-10[scroll-backward]  Scroll backward a page.
\%-10[scroll-forward]  Scroll forward a page.
\%-10[search-backward]  Search backward for a specified string
              and select the node in which the previous occurrence is found.
\%-10[search]  Search forward for a specified string
              and select the node in which the next occurrence is found.
\%-10[select-reference-this-line]  Follow the hypertext link under cursor.
\%-10[top-node]  Move to the Top node.  Equivalent to `\[goto-node] Top'.
\%-10[up-node]  Move "up" from this node.
\%-10[xref-item]  Follow a cross reference.  Reads name of reference.
`%.40s...' is too long for expansion; not expanded`%c%s' needs an argument `{...}', not just `%s'`%c%s' needs something after it`%s' has no Up field (perhaps incorrect sectioning?)`%s' is invalid`%s' is not on any keys`%s' omitted before output filename`%s' omitted since writing to stdout`@end' expected `%s', but saw `%s'`{' expected, but saw `%c'`}' expected, but saw `%c'action name too longarguments to @%s ignoredasiscannot create output file `%s'cannot open input file `%s'display this help and exitdisplay version information and exitdo not keep temporary files around after processing (default)end of file inside verb blockend of file inside verbatim blockentry %s follows an entry with a secondary nameerror closing output file `%s'error writing to `%s'excess command line argument `%s'extra characters following action `%s'failure reopening %shere is the previous definition of `%s'ignoring @tab outside of multitableignoring stray text `%s' after @multitableincorrect number of argumentsinsertinvalid encoded character `%s'keep temporary files around after processingkey sequence too longlettering overflow, restarting at %cmacro `%s' previously definedmenu item `%s' already exists, for file `%s'mismatched @end %s with @%smissing `=' immediately after variable namemissing action namemissing key sequencemissing variable namemore no entries found for `%s'; nothing deletedno index entries found for `%s'
no info dir entry in `%s'node `%s' has been referenced %d timesnoneofonperhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?readline: Out of virtual memory!
section too longsend output to FILEsorry, encoding `%s' not supportedundefined flag: %sunknown action `%s'unlikely character %c in @varunrecognized encoding name `%s'unreferenced node `%s'value too longvariable name too long{No value for `%s'}Project-Id-Version: texinfo-4.7.92
Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org
POT-Creation-Date: 2004-12-21 16:20-0800
PO-Revision-Date: 2004-12-21 21:22+0200
Last-Translator: Eyüp Hakan Duran <hakan_duran@hotmail.com>
Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.3
	Seçeneklerin tam bir listesi için `%s --help''i deneyiniz.

* Menü:
  (Dosya)Düðüm                     Satýr   Boyut   Ýçerdiði Dosya
  ------------                     -----   -----   --------------
* Menü: `%s' indislerini içeren düðümler:

Yazýlým hatalarýný bug-texinfo@gnu.org'a,
genel soru ve tartýþmalarý help-texinfo@gnu.org'a gönderiniz.
Texinfo anasayfasý: http://www.gnu.org/software/texinfo/
Seçenekler:
               Diðer düðümün seçilmesine sebep olan bir menü öðesini seçiyor.
              (DOSYAÝSMÝ)DÜÐÜMÝSMÝ þeklinde bir dosyayý dahil edebilirsiniz.
              ve bulunan sonraki oluþumdaki düðümü seçer.
              dosyasý ve bulunan ilk girdi tarafýndan baðýntýlanan düðümü seçer.
   Bu dosyanýn içermesini saðlamak için peþi sýra sürüklenen kaynak dosyalar:

  %-10s  Bir çapraz baþvuruyu izler. Baþvuru ismini okur.
  %-10s  Ýmleç altýndaki URL baðýný izler.
  %-10s  Bu düðümün baþlangýcýna gider.
  %-10s  Bu düðümün sonuna gider.
  %-10s  Info öðreticiyi yardýma çaðýrýr.
  %-10s  Bu düðümden `yukarý' gider.
  %-10s  ismiyle belirtilen düðüme gider.
  %-10s  Üst düðüme gider. `g Top' ile eþdeðer.
  %-10s  `dizin' düðümüne gider. `g (DÝZÝN)' ile eþdeðer.
  %-10s  Bu düðümün `sonraki' düðümüne gider.
  %-10s  Bu düðümün `önceki' düðümüne gider.
  %-10s  Bu pencerede görünen son düðüme gider.
  %-10s  Önce seçer ... düðüm menüsündeki dokuzuncu öðe.
  %-10s  Düðüm menüsündeki son öðeyi seçer.
  %-10s  Ýsmi ile belirtilen menü öðesini seçer.
  %-10s  Info büsbütün çýkar.
  %-10s  Bu yardým penceresinden çýkar.
  %-10s  Bir satýr geri kaydýrýr.
  %-10s  Bir sayfa geri kaydýrýr.
  %-10s  Bir satýr ileri kaydýrýr.
  %-10s  Bir sayfa ileri kaydýrýr.
  %-10s  Belirli bir dizgeyi geriye doðru arar
  %-10s  Bu Info'nun indeks girdilerinde belirtilen bir dizgeyi arar
  %-10s  Belirli bir dizgeyi ileriye doðru arar,
  %-10s  Bu düðümün içinden sonraki URL baðýna atlar.
  -b, --speech-friendly       konuþma sentezcilerine dostça davranýr.
  @if... koþullularýnýn öntanýmlýlarý çýktý formatýna baðlýdýr:
  eðer HTML oluþturuluyorsa, --ifhtml açýk, diðerleri kapalýdýr;
  eðer Info oluþturuluyorsa, --ifinfo açýk, diðerleri kapalýdýr;
  eðer salt metin oluþturuluyorsa, --ifplaintext açýk, diðerleri kapalýdýr;
  eðer XML oluþturuluyorsa, --ifxml açýk, deiðerleri kapalýdýr.
 Altdosya: %s büyük/küçük harf duyarlý þekilde  %s için"%s" geçersiz"%s", satýr %u: %c%s küme parantezi bekledi%c%s argüman olarak `i' ya da `j' gerektirir, %c deðil%c%s argüman olarak tek karakter, `i' ya da `j' gerektirir%c%s, bir ekleme bloðunun dýþýnda bulundu%c%s kullanýmdan kalkmýþ%c%s kullanýmdan kalkmýþ; yerine %c%s kullanýn%c%s eksik kapama }%c%s bir isim gerektirir%cson makrosu bulunamadý%cfloat çevreler içiçelendirilemez%cüst, %cdüðümden önce kullanýldý, %s'e öntanýmlanýyor%d tamamlama:
%s, %s üzerinden çaðrýlabilir.%s sadece %s üzerinden çaðrýlabilir.%s %s olarak atanmýþ.%s geçerli bir ISO 639 dil kodu deðildir%s atanmamýþ.%s baþvuru mevcut olmayan düðüme `%s' (yanlýþ bölümleme nedeniyle?)%s bir argüman gerektirir: %c öðesi için biçimlendirici%s harf ya da rakam gerektirir%s%s için dizge [%s]: %1$s: %2$s arg sayýsal olmalýdýr, `%3$s' deðil.
%1$s: --footnote-style arg. `separate' ya da `end' olmalýdýr, `%2$s' deðil.
%1$s: --paragraph-indent arg. sayýsal/`none'/`asis' olmalýdýr, `%2$s' deðil.
%s: Tanýnamayan TEXINFO_OUTPUT_FORMAT deðeri `%s' yok sayýlýyor.
%1$s: Makro çýktý dosyasý `%2$s' hatalardan dolayý siliniyor; korumak için --force kullanýnýz.
%1$s: Çýktý dosyasý `%2$s' hatalardan dolayý siliniyor; korumak için --force kullanýnýz.
%s: Makro geniþlemesini, Info çýktýsý da oraya gittiðinden, stdout'a atlatýyor.
%s: Info dosyasýný yalnýzca bir kez belirtin.
%s: zaten dir dosyasý var: %s
%s: açýlamayan --css-dosyasý: %s%s:makro geniþleme çýktýsý `%s' açýlamadý%1$s: (%2$s) okunamýyor ve (%3$s) oluþturulamýyor
%s: boþ dosya%s: getwd: %s, %s
%s: ikinci makro geniþleme çýktýsý yok sayýlýyor `%s'.
%s: kuraldýþý seçenek -- %c
%s: geçersiz seçenek -- %c
%s: dosya argümaný eksik.
%s: bir texinfo indeks dosyasý deðil%s: `%c%s' seçeneði argümansýz kullanýlýr
%s: `%s' seçeneði belirsiz
%s: `%s' seçeneði bir argümanla kullanýlýr
%s: `--%s' seçeneði argümansýz kullanýlýr
%s: `-W %s' seçeneði argümansýz kullanýlýr
%s: `-W %s' seçeneði belirsiz
%s: seçenek bir argümanla kullanýlýr -- %c
%s: `%c%s' seçeneði bilinmiyor
%s: `--%s' seçeneði bilinmiyor
%s: uyarý: %s:%d: --css-dosyasý yorum içinde sonlandý%s:%d: uyarý: (satýr %*d)(satýr )(tüm düðümlerin dýþýnda)* sütun #%d: çýktý = %s
**Son satýrdan çok-sütunlu çýktý:
-%s%s-Info: (%s)%s, %d satýr --%s---%s---Info: %s, %d satýr --%s--..*** Eskimiþ Etiketler ***--- Çýkmak için `\[geçmiþ-düðüm]' ya da `\[kaldýrýlan-düðüm]' kullanýn ---
----------- Dipnotlar --------------Info: (), satýr ----, `@%s' bloðu içinde @%s anlamlý deðil`@float' çevresi dýþýnda @%s anlamlý deðil`@titlepage' ve `@quotation' çevreleri dýþýnda @%s anlamlý deðil`@titlepage' çevresi dýþýnda @%s anlamlý deðil@anchor komutu yoksayýldý; buraya yönelik baþvurular çalýþmayacak@detailmenu ilk düðümden önce görüldü, `En Üst' düðüm oluþturuluyor@multitable'ýn son öðesi @headitem geçersiz Docbook belgeleri üretiyor@image dosyasý `%1$s' (HTML için) okunamýyor: %2$s@image dosyasý `%1$s' (metin için) okunamýyor: %2$s@image dosyasý `%1$s' okunamýyor: %2$s@image eksik dosyaadý argümaný@item, @itemize'a argüman olarak kullanýlamaz`%s' bloðunun içinde @itemx anlamlý deðilönce Üst@quote arg.ý yalnýzca tek argümanlý makrolarda yararlý@sc argümaný tamamen büyükharf(le yazýlmýþ), etkisiz@sp pozitif bir sayýsal argüman gerektirir, `%s' deðil@strong{Not...} Info'da sahte bir çapraz-baþvuru oluþturur; bundan kaçýnmak için yazýmý deðiþtirinBu satýrý kabul eder (ya da tamamlanmasý için zorlar)Mevcut sayýsal argümana bu sayýyý ekleÇýpa `%1$s' ve düðüm `%2$s' ayný dosya adýna yönlendiriyor`%1$s' ve `%2$s' çýpalarý ayný dosya adýna yönlendiriyorEk %c NisanAðustos`%2$s''e hatalý argüman, `%1$s', `%3$s' kullanýlýyor%c%s'ye hatalý argüman@%s'ye hatalý argümanInfokey dosyasýnda hatalý veri -- bazý tuþ baðlantýlarý yoksayýldýInfokey dosyasýnda hatalý veri -- bazý deðiþken ayarlarý yoksayýldýInfo Pencerelerindeki Temel Komutlar
************************************
insertion_type_pname içinde Kýrýk-TipTamamlamalarý oluþturuyor...BU GÖRÜLMEZ`%1$s' dizini oluþturulamýyor: %2$s`%s' dosyasý silinemiyor: %sMevcut iþlemi iptal ederÝþlemi keser ya da çýkarKalýcý bir pencere silinemezSon pencere silinemez.Bir `eko-alaný' komutu burada çalýþtýrýlamaz.`%s' bulunamýyor.Bir pencere bulunamadý!`%s' düðümü bulunamadý.`(%s)%s' düðümü bulunamadý.Öldürülemeyen düðüm `%s' Son düðüm öldürülemiyorVeri yolu `%s''e açýlamýyor.Info pencerelerinde kullanýlabilecek komutlar:

Eko alanýnda kullanýlabilecek komutlar:

Girdide koþullu iþlem:
  --ifdocbook       Docbook oluþturulmuyorsa bile @ifdocbook
                      ve @docbook'u iþler.
  --ifhtml          HTML oluþturulmuyorsa bile @ifhtml ve @html'yi iþler.
  --ifinfo          Info oluþturulmuyorsa bile @ifinfo'yu iþler.
  --ifplaintext     Salt metin oluþturulmuyorsa bile @ifplaintext'i iþler.
  --iftex           @iftex ve @tex iþler; --no-split anlamýna gelir.
  --ifxml           @ifxml ve @xml'i iþler
  --no-ifdocbook    @ifdocbook ve @docbook metnini iþlemez.
  --no-ifhtml       @ifhtml ve @html metin iþlemez.
  --no-ifinfo       @ifinfo metin iþlemez.
  --no-ifplaintext  @ifplintext metin iþlemez.
  --no-iftex        @iftex ve @tex metin iþlemez.
  --no-ifxml        @ifxml ve @xml metin iþlemez.

  Ayrýca --no-ifFORMAT seçenekleri için ifnotFORMAT metnini iþler.
Bir düðüm sonunda kaydýrma istendiðinde ne olacaðýný kontrol ederKopyahakký (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Garanti yoktur. Bu yazýlýmý GNU Genel Kamu Lisansý koþullarý
altýnda daðýtabilirsiniz. Bu konuda daha fazla bilgi için
COPYING isimli dosyaya bakýn.
Çýktý dosyasý `%s' oluþturulamýyor.%s dosyasý manipüle edilemedi.
ÇaprazAralýkDiðer tüm pencereleri silerÝmleçden önceki karakteri silerÝmlecin altýndaki karakteri silerMevcut pencereyi silerKomut açýklamasý: Tuþ açýklamasý: %sAçýklanacak deðiþken: Bu yardým iletisini gösterirMevcut ekran boþluðunu görünür pencereler arasýnda bölüþtürürBitti.Eþleþen START-INFO-DIR-ENTRY'siz END-INFO-DIR-ENTRYESC %s atanmamýþ.`%s' indeks girdisi tüm düðümlerin dýþýndaNumaralandýrma yýðýn taþmasýinfokey dosyasý `%s' okumada hata - çok kýsaÖrnekler:
  makeinfo foo.texi                     foo'nun @setfilename'ine Info yazar
  makeinfo --html foo.texi              @setfilename'e HTML yazar
  makeinfo --xml foo.texi               @setfilename'e XML yazar
  makeinfo --docbook foo.texi           @setfilename'e DocBook XML yazar
  makeinfo --no-headers foo.texi        standart çýktýya salt metin yazar

  makeinfo --html --no-headres foo.texi düðüm çizgisiz, menüsüz html yazar
  makeinfe --number-sections foo.texi   numaralanmýþ kýsýmlarý olan Info yazar
  makeinfo --no-split foo.texi          ne büyüklükte olursa olsun tek Info dosyasý yazar
`%s' gerekirBir deðiþkenin kullanýmýný açýklarBaþarýlamýyor Þubat[%s]'in çaðýrma düðümünü bulur: Dosyayý bul: Program çaðýrmayý açýklayan düðümü bulurindeks girdilerini buluyor...Menüleri izle: Ýzlenecek xref (%s): Ýzlenecek xref: Sonraki düðümü izliyor...Dipnot, ebeveyn düðümsüz tanýmlanmýþDipnotlarDipnotlar gösterilemediDipnot içi dipnotlara izin verilmezDüðüm %s biçimleniyor...
`%s' bulundu - %s içinde. (`\[next-index-match]' sonrakini bulmayý dener.)ÝþlevGenel seçenekler:
      --error-limit=ADET      ADET hatadan sonra çýkar (öntanýmlý %d).
      --force                 hatalarda dahi çýktýyý korur.
      --help                  bu yardýmý görüntüler ve çýkar.
      --no-validate           düðüm çapraz-baþvuru onaylamasýný baskýlar.
      --no-warn               uyarýlarý baskýlar (fakat hatalarý deðil).
      --reference-limit=ADET  en fazla ADET referansta uyar (öntanýmlý %d).
  -v, --verbose               ne yapýlýyor olduðunu açýklar.
      --version               sürüm bilgisini görüntüler ve çýkar.
Genel çýktý seçenekleri:
  -E, --macro-expand DOSYA   makro-geniþletilmiþ kaynak çýktýsýný herhangi bir
                             @setfilename'i yoksayarak DOSYA'ya yazar.
      --no-headers           Info çýktýsýnda düðüm ayraçlarýný, Node:
                               satýrlarýný ve menüleri baskýlar (daha kýsa çýktý
                               üretmek üzere); ayrýca, öntanýmlý olarak
                               standart çýktýya yazar.
      --no-split             Info ya da HTML çýktýsýnýn bölünmesini baskýlar,
                             yalnýzca bir çýktý dosyasý oluþturur.
      --number-sections      bölüm ve kýsým numaralarýnýn çýktýsýný alýr.
  -o, --output=DOSYA         çýktýyý DOSYA'ya yazar (bölünmüþ HTML ise dizine).
Her TeX çýktý DOSYAsý için sýralanmýþ bir indeks oluþturur.
Alýnacak klavuz sayfasý: Son `\[index-search]'komutundan bir sonraki eþleþen indeks öðesine giderDüðüme gider: Bir dizge için tüm bilinen bilgi dosyalarýnýn indislerinide ekleyerek bir menu oluþtururBu pencereyi büyütür (ya da küçültür)Ýþte %cüst düðümSon zamanlarda uðradýðýnýz düðüm menüsünü görmektesiniz.
Ya bu menüden seçin, ya da baþka bir pencerede `\[history-node]' kullanýn.
I-arama, geriye doðru: I-arama: Geçersiz infokey dosyasý `%s' yoksayýlýyor - çok büyükGeçersiz infokey dosyasý `%s' yoksayýlýyor - çok küçükÝndeks `%s' zaten mevcutÝndeks hakkýnda:indeks giriþi: Info, `%s' indeks girdisindeki `:''yi kullanamýyorGirdi dosyasý seçenekleri:
      --commands-in-node-names   düðüm adlarýnda @ komutlarýna izin verir.
  -D VAR                         VAR deðiþkenini, @set ile olduðu gibi tanýmlar.
  -I DIR                         DIR'ý @include arama yolu sonuna ekler.
  -P DIR                         DIR'ý @include arama yolu baþýna ekler.
  -U VAR                         VAR deðiþkeninin tanýmýný, @clear ile olduðu gibi geri alýr.
Bir TAB karakteri yerleþtirirTamamlamayý yerleþtirSonraki karakteri aynen yerleþtirirBu karakteri yerleþtirirDurum DeðiþkeniDahili hata (search_sectioning) "%s"!Dahili hata (search_sectioning) `%s'!Dahili olarak \[universal argument] tarafýndan kullanýlýyorGeçersiz infokey dosyasý `%s' (hatalý sihirli numaralar) -- güncellemek için infokey yürütünGeçersiz infokey dosyasý `%s' (hatalý bölüm kodu) -- güncellemek için infokey yürütünGeçersiz infokey dosyasý `%s' (hatalý bölüm uzunluðu) -- güncellemek için infokey yürütünOcakTemmuzHaziranDüðümü öldür (%s): Silinen zincir boþÝmleçten sonraki kelimeyi silerÝmleçten önceki kelimeyi silerBu düðümü öldürürSatýrýn baþýna kadar silerSatýrýn sonuna kadar silerOlasý tamamlamalarý listelerBu dosyada indeks içinde bir dizgeyi ararMakroMakro `%s', %d satýrýnda çok sayýda arg.la çaðrýldýSon zamanlarda uðradýðýnýz tüm düðümlerin menüsünü içeren bir pencere oluþturur`%3$s''den %1$s dosya `%2$s' yapýlýyor.
MartMayýsMenüMenü öðesi (%s): Menü öðesi: YöntemYanlýþ yerleþtirilmiþ %c@def arg'da kayýp `}'@multitable þablonunda eksik }Bir karakter geri giderBir kelime geri giderDüðüm yapýsý içinde geriye ya da yukarýya giderSonraki satýra (aþaðý) giderBir karakter ileri giderBir kelime ileri giderDüðüm yapýsý içinde ileriye ya da aþaðýya giderÝmleci pencerenin belirli bir satýrýna taþýrSatýr sonuna giderSatýrýn sonuna giderBu düðümün sonuna giderSonraki çapraz baþvuruya giderÖnceki çapraz baþvuruya giderSatýr baþýna giderSatýrýn baþlangýcýna giderBu düðümün baþlangýcýna giderBu düðüm menüsünün baþlangýcýna giderÖnceki satýra (yukarý) giderBu pencerede Öncekine gidiliyor.%d kez Yukarý gidip, Sonrakine geçiliyor.Bu pencere içinde Yukarýya gidiliyor.`Önceki'nin son menü öðesine gidiliyor.Bir düðüm içinde dolaþým:
-------------------------
Çok satýrlý komut %c%s uygunsuz kullanýldý`@%s' kullanmak için `@%s' ortamý içinde ol(un)malýdýrÝSÝMSÝZ!NUL karakterine (\000) izin verilmiyorNUL karakterine (^%c) izin verilmiyorSonrakiDüðüm `%s''in sonraki alaný þuraya iþaret etmiyor (yanlýþ bölümleme nedeniyle?)Sonraki:`%s' içeren %sindex girdisi yok.`%2$s' içinde `%1$s' yokBu düðüm için `%s' yer gösterici yok.Bu düðüm için baþka `Önceki' yok.Bu belge içinde, bu düðüm için `Önceki' ya da `Yukarý' yok.Mevcut bilgi dosyalarýndan hiçbirisinin indisinde `%s' yok.Dipnot `%s' için kapama } yokTamamlama yokBu düðümde çapraz baþvuru yok.dizin dosyasý belirtilmemiþ; daha fazla bilgi için --help deneyin.Bu düðümde dipnot yok.Hiç indeks girdisi yok.Hiç indis yok.Girdi dosyasý belirtilmemiþ; daha fazla bilgi için --help deneyin.Eþleþen `%cend %s' yokMenüsü olmayan düðüm `%s'.Bu düðümde menü yok.`%2$s' düðümünde `%1$s' menü öðesi yok.Bu belge içinde baþka düðüm yok.`%c%s' komutu için bir düðüm adý belirtilmedi%s'de sayfa numarasý yokDaha önce bir indeks arama dizgesi yok.Daha önceden arama dizgesi yok`%s' adýnda dosya yokDüðüm `%s', Yukarý hedefi olmasýna karþýn, `%s' için eksik menü öðesi içeriyorDüðüm `%s' daha önce satýr %d'de tanýmlandýDüðüm `%s' bir bölümleme komutu gerektirir (ör: %c%s)%cüst'lü düðüm bir bölüm olarak zaten varBitmediBir yardým penceresi için yer yok, lütfen bir pencere silin.KasýmEkimBir tamamlama:
Sadece bir pencere.HTML seçenekleri:
      --css-include=DOSYA        DOSYA'yý HTML <style> çýktýsýnda içer;
                                   eðer DOSYA - ise stdin'i oku.
Info ve salt metin için seçenekler:
      --enable-encoding       aksanlý ve özel karakterlerin çýktýsýný @documentencoding'e
                                dayalý olarak Info çýktýsýna yazar.
      --fill-column=ADET       Info satýrlarýný ADET karakterde bitir (öntanýmlý %d)
      --footnote-style=STÝL   Info'da dipnotlarýn çýktýsýný STÝL'e göre yazar:
                                 kendi düðümlerine koymak için `separate';
                                 tanýmlandýklarý düðümün sonuna koymak için
                                 `end' (öntanýmlý).
      --paragraph-indet=DEG   Info paragraflarýný DEG boþluk girintiler (öntanýmlý %d).
                                Eðer DEG `none' ise girintilemez; eðer DEG
                                `asis' ise mevcut girintiyi korur.
      --spilt-size=NUM        Info dosyalarýný NUM boyutuna böler (öntanýmlý %d).
XML ve Docbook için seçenekler:
      --output-indent=DEÐER        XML elementlerini DEÐER kadar boþluk girintilendir (öntanýmlý %d).
                                     eðer DEÐER 0 ise yok sayýlabilen beyaz boþluk silinir..
Diðer komutlar:
---------------
Çýktý tamponu boþ deðilÇýktý biçem seçimi (öntanýmlýsý Info üretmektir):
      --docbook              Info yerine DocBook çýktýsý üretir.
      --html                 Info yerine HTML çýktýsý üretir.
      --xml                  Info yerine XML (TexinfoML) çýktýsý üretir.
      --plaintext            Info yerine salt metin çýktýsý üretir.
Bu düðümün içeriðini INFO_PRINT_COMMAND üzerinden veri yollaOrasý bu pencerenin düðümü gibi görünmüyor!ÖncekiDüðüm `%s''in önceki alaný þuraya iþaret etmiyorÖnceki:KEY ile ilgili belgeleri basar%s düðümü yazdýrýlýyor...ÇýkInfo'dan çýkarEþleþen @end %s'den önce dosya sonuna ulaþýldýEko alanýndan komut ismini okur ve onu çalýþtýrýrOku yada ve selectDizinden baþlayarak bir menü listesini oku ve izleBir klavuz sayfasý baþvurusunu okur ve seçerBir menü öðesini okur ve düðümünü seçerBir düðüm adý okur ve seçerBir dizge okur ve (onu) geriye doðru ararBir dizge okur ve (onu) ararBir dizge okur ve onu büyük/küçük harf duyarlý þekilde ararBir dosyanýn adýný okur ve seçerBir Info komut ismini okur ve onu açýklarGörüntüyü yeniden çizer%s siliniyor
Bu çýpayý yeniden adlandýrýn ya da `--no-split' seçeneðini kullanýnSon aramayý ters yönde yinelerSon aramayý ayný yönde yinelerPencere çok küçük olacaktý.Bu tuþun küçük harfine atanmýþ komutu yürütürEþleþen END-INFO-DIR-ENTRY'siz START-INFO-DIR-ENTRY`%s' indislerini tarýyor...Bu pencerede geriye doðru kaydýrýrBu pencerede geriye doðru kaydýrýr ve öntanýmlý pencere boyutunu ayarlarBu pencerede, düðüm içinde kalarak geriye doðru kaydýrýrgeri ve set öntanýmlýAþaðýya doðru yarým ekran boyutu kaydýrýrAþaðýya doðru satýr kaydýrýrBu pencerede ileriye doðru kaydýrýrBu pencerede ileriye doðru kaydýrýr ve öntanýmlý pencere boyutuna ayarlarBu pencerede, düðüm içinde kalarak ileriye doðru kaydýrýrBu pencerede, düðüm içinde kalarak ileriye doðru kaydýrýr ve öntanýmlý pencere boyutunu ayarlarTamamlama penceresini kaydýrýrDiðer pencereyi kaydýrýrDiðer pencereyi geriye doðru kaydýrýrYukarýya doðru yarým ekran boyutu kaydýrýrYukarýya doðru satýr kaydýrýrAraGeriye doðru araArama baþarýsýzBir dizgeyi siz yazarken etkileþimli þekilde arar%s altdosyasý aranýyor ...Bkz Daha önce, görünür bir pencereden uðradýðýnýz bir düðüm seçinizBu satýrdaki referans ya da menü öðesini seçerSonraki düðümü seçerÖnceki düðümü seçerÜstteki düðümü seçerBu dosyadaki ilk düðümü seçerBu düðümün menüsündeki son öðeyi seçerBu dosyadaki son düðümü seçerEn son seçilen düðümü seçerSonraki pencereyi seçer`(dizin)' düðümünü seçBu dosyadaki `En Üst' düðümü seçÖnceki pencereyi seçerBu menü öðesini seçerUðramýþ olduðunuz düðümü seçiniz: Sonraki düðüm seçiliyor...Ýlk menü öðesi seçiliyor...Diðer düðümleri seçme:
----------------------
Eylül%s'e atanacak deðer (%d): %s'e atanacak deðer (%s): Ekran yüksekliðini (%d) ye ayarlar: Gösterilen pencerenin yüksekliði belirtilirBir Info deðiþkeninin deðerini belirlerDeðiþkeni ata: Kýsa ÝçerikDiðer penceredeki bu düðümle iliþkili dipnotlarý gösterirVerilen komutu çalýþtýracak türü gösterirTek tamamlamaÖzel FormMevcut pencereyi bölerMevcut sayýsal argümaný baþlat (ya da 4'le çarp)Ýçindekiler Tablosu`%s' terminal türü Info çalýþtýrmak için yeterince akýllý deðil.Þu anki arama yolu:
Aþaðýdaki komutlar yalnýzca %s aracýlýðýyla çaðrýlabilirler:

  tümü
Ýmleç penceere dýþýna taþýndýðýnda kaydýrýlacak satýr sayýsýReferans yokoldu! (%s).Bu menüde %d adet öðe yok.Garanti yoktur. Bu yazýlýmý GNU Genel Kamu Lisansý koþullarý
altýnda daðýtabilirsiniz. Bu konuda daha fazla bilgi için
COPYING isimli dosyaya bakýn.
`%s' isimli bir iþlev yokBu @anchor komutu yoksayýldý; buraya yönelik baþvurular çalýþmayacakBu %1$s, makeinfo sürümü %2$s tarafýndan, %3$s'den üretilmiþtir.
Bu, .../info/dir dosyasý olup, (dir)Üst adý verilen, Info
hiyerarþisinin en üst düðümünü içerir.
Info'yu ilk çalýþtýrdýðýnýzda bu düðüme bakarak baþlýyor olursunuz.

%s	Bu, INFO aðacýnýn tepesidir

  Bu (Dizin düðümü), temel konularýn bir menüsünü verir.
  "q" tuþuyla çýkar, "?" ile tüm Info komutlarýný listeler, "d" ile buraya döner,
  "h" ile yeni baþlayanlar için bir klavuz alabilir,
  "mEmacs<Return>" ile Emacs klavuzunu ziyaret edebilirsiniz, vs.

  Emacs'ta, bir menü öðesi ya da çapraz baþvuru üzerinde sað fare tuþunu
  týklayarak seçim yapabilirsiniz.

%s
Bu düðüm (%s) hatalý Sonraki'ne sahipBu düðüm (%s) hatalý Önceki'ne sahipBu pencerenin baþka düðümü yokMevcut penceredeki satýr sarma durumunu deðiþtirirÇok-tablolu öðede, çok fazla sütun (maks %d)Çok sayýda hata!  Vazgeçildi.
Öntanýmlý olarak Texinfo kaynak belgelerini diðer çeþitli biçemlere çevirir
Info dosyalarý çevrimiçi Emacs ya da tek baþýna GNU Info'yla okunmak için uygundur.
Verilen yerde karakterleri yer deðiþtirirDaha fazla bilgi için --help seçeneðini kullanýn.
Daha fazla bilgi için `%s --help' yazýn.
`%2$s''de `%1$s' tarafýndan baþvurulan düðüm bulunamadý.tanýmlanmamýþ komut: %sBölünmüþ-HTML dosyasýnýn sonunda beklenmeyen dizge `%s'Info komutu `%c' bilinmiyor; yardým almak için `?' deneyin.Bilinmeyen komut (%s).Bilinmeyen komut `%s'Bilinmeyen indeks `%s'Bilinmeyen indeks `%1$s' ve/veya @synindex içinde `%2$s'@printindex içinde bilinmeyen indeks `%s'Eþleþmeyen `%c%s'Eþleþmemiþ }AdsýzYukarýYukarý:Kullaným: %s [SEÇENEK]... DOSYA...
Kullaným: %s [SEÇENEK]... TEXINFO-DOSYASI...
Kullaným: %s [SEÇENEK]... [INFO-DOSYASI [DIR-DOSYASI]]

Info dizin dosyasý DIR-DOSYASI içindeki INFO-DOSYASI'ndan dizin girdilerini
kurar ya da siler.

Seçenekler:
 --delete          INFO-DOSYASI için mevcut girdileri DIR-DOSYASI'ndan siler;
                     yeni girdi eklemez.
 --dir-file=ÝSÝM   Info dizin dosyasýnýn adýný belirler.
                     Bu, DIR-DOSYASI argümanýný kullanmaya eþdeðerdir.
 --entry=METÝN     METÝN'i bir Info dizin girdisi olarak ekler.
                     METÝN, bir Info öðe satýrý þeklinde olmalý
                     artý, boþlukla baþlayan sýfýr ya da daha çok fazladan satýrý bulunmalýdýr.
                     Birden fazla girdi belirtirseniz hepsi eklenir.
                     Hiç girdi belirtmezseniz, (girdiler) Info dosyasýndaki bilgiden
                     belirlenir.
 --help            bu yardýmý görüntüler ve çýkar.
 --info-file=DOSYA dizine kurulacak Info dosyasýný belirler.
                     Bu, INFO-DOSYASI argümanýný kullanmaya eþdeðerdir.
 --info-dir=DIR    --dir-file=DIR/dir ile ayný.
 --item=METÝN      --entry METÝN ile ayný.
                     Bir Info dizin girdisi, gerçekte bir menü öðesidir.
 --quiet           uyarýlarý baskýlar.
 --remove          --delete ile ayný.
 --section=KIS     bu dosyanýn girdilerini dizinin KIS bölümüne koyar.
                     Bir bölümden fazlasýný belirtirseniz, tüm girdiler
                     herbir bölüme eklenir.
                     Hiçbir bölüm belirtmezseniz, (bölümler) Info dosyasýndaki bilgiden
                     belirlenir.
 --version           sürüm bilgisini görüntüler ve çýkar.
Kullaným: %s [SEÇENEK]... [GÝRDÝ-DOSYASI]

infokey kaynak dosyasýný infokey dosyasýna derler.  GÝRDÝ-DOSYASI'ný
okur (öntanýmlý $HOME/.infokey) ve derlenmiþ dosyayý $HOME/.info 
dosyasýna (öntanýmlý) yazar

Seçenekler:
  --output DOSYA        çýktý, $HOME/.info yerine DOSYA'ya
  --help                bu yardýmý gösterir ve çýkar
  --version             sürüm bilgisini gösterir ve çýkar.
Kullaným: %s [SEÇENEK]... [MENÜ-ÖÐESÝ...]

Info biçeminde belge okur

Seçenekler:
      --apropos=DÝZGE          DÝZGE'yi tüm elkitaplarýnýn tüm indislerinde ara.
  -d, --directory=DIR          DIR'ý INFOPATH'a ekle.
      --dribble=DOSYAADI       DOSYAADI'ndaki kullanýcý tuþbasýmlarýný anýmsa.
  -f, --file=DOSYAADI          uðranacak Info dosyasýný belirle.
  -h, --help                   bu yardýmý görüntüle ve çýk.
      --index-search=DÝZGE     DÝZGE indeks giriþince iþaret edilen düðüme git.
  -n, --node=DÜÐÜMADI          ilk uðranan Info dosyasýndaki düðümleri belirle.
  -o, --output=DOSYAADI        seçili düðümleri DOSYAADI'na çýkar.
  -R, --raw-escapes            klavuz sayfalarýndan ANSI kaçýþlarýný (esc) silme.
      --restore=DOSYAADI       ilk tuþ vuruþlarýný DOSYAADI'ndan oku.
  -O, --show-options, --usage  komut-satýrý seçenekler düðümüne git.
%s      --subnodes               menü öðelerini özyinelemeli çýkar.
      --vi-keys                vi ve less benzeri tuþ baðlayýcýlarý kullan.
      --version                sürüm bilgisini göster ve çýk.

Eðer mevcutsa, ilk seçenek-olmayan argüman, baþlanacak menü giriþidir;
INFOPATH boyunca tüm `dir' dosyalarýnda aranýr.
Mevcut deðilse, bilgi tüm `dir' dosyalarýný birleþtirip sonucu gösterir.
Kalan tüm argümanlar, ilk uðranan düðüme göreceli olarak
menü öðesi adlarý muamelesi görür.

Örnekler:
  info                       üst-düzey dir menüsünü göster
  info emacs                 üst-düzey dir'den emacs düðümünde baþla
  info emacs buffers         emacs klavuzu içindeki tampon düðümden baþla
  info --show-options emacs  emacs'ýn komut satýrý seçenekleri olan düðümden baþla
  info -f ./foo.info         dir'i aramadan ./foo.info dosyasýný göster
@%s'e argüman olarak bir komut vermek için {} kullanýnKullanýcý SeçeneðiGenellikle DOSYA... bir `foo.texi' belgesi için `foo.%c%c' olarak belirtilir.
DeðiþkenInfo düðümünü `(info)Help' ziyaret ederTek seferde mümkün olan en fazla sayýda menü öðesine uðrarInfo sürüm %s'e hoþgeldiniz. Yardým için \[get-help-window], menü öðesi için \[menu-item] yazýnýz."Açýk" olduðunda Info, ISO Latin karakterleri kabul eder ve görüntüler"Açýk" olduðunda Info çöpü, sýkýþtýrmasý açýlmak zorunda olan dosyalarý biriktirir"Açýk" olduðunda, bir pencereyi oluþturma ya da silme, diðerlerini yeniden boyutlandýrýr"Açýk" olduðunda, hatalar zilin çalmasýna neden olur"Açýk" olduðunda, zil çalýnacaðýna ekran yanýp söner"Açýk" olduðunda, dipnotlar otomatik olarak görünür ve kaybolur"Açýk" olduðunda, arama dizgesinin eþleþen kýsmý ýþýklandýrýlýrKomutun yeri: %s düðümü yazýlýyor...Bir önceki silinen kadar geri çekerSon silinenin içeriði kadar geri çekerZaten bu düðümün ilk sayfasýndasýnýz.Zaten bu düðümün son sayfasýndasýnýz.infokey dosyanýz `%s' eskimiþ -- güncellemek için infokey yürütün[beklenmeyen] çok-tabloluda sütun #%d seçilemiyor[beklenmeyen] geçersiz düðüm ismi: `%s'hayýr :makro geniþlemesindeki \'i, parametre adý yerine `%s' izliyor\%-10[beginning-of-node]  Bu düðümün baþlangýcýna gider.
\%-10[dir-node]  `dizin' düðümüne gider.  `\[goto-node] (DIR)'a eþdeðer.
\%-10[end-of-node]  Bu düðümün sonuna gider.
\%-10[get-info-help-node]  Info öðreticiyi çaðýrýr.
\%-10[goto-node]  Ýsmiyle belirtilen düðüme gider.
              (DOSYAADI)DÜÐÜMADI þeklinde bir dosya adý da ekleyebilirsiniz.
\%-10[history-node]  Bu pencerede görünen en son düðüme gider.
\%-10[index-search]  Bu Info dosyasýndaki indeks girdileri içinde belirli bir dizgeyi arar
              ve bulunan ilk girdi tarafýndan gönderme yapýlan düðümü seçer.
\%-10[last-menu-item]  Düðümün menüsündeki son öðeyi seçer.
\%-10[menu-digit]  Düðümün menüsündeki ilk ...inci öðeyi seçer.
\%-10[menu-item]  Ýsmini belirterek menü öðesi seçin.
              Menü öðesi seçmek, bir baþka düðümün seçilmesine yolaçar.
\%-10[move-to-next-xref]  Bu düðüm içinde sonraki URL linkine atlar.
\%-10[move-to-prev-xref]  Bu düðüm içinde önceki URL linkine atlar.
\%-10[next-line]  Bir satýr ileri kaydýrýr.
\%-10[next-node]  Bu düðümün "next" düðümüne gider.
\%-10[prev-line]  Bir satýr geri kaydýrýr.
\%-10[prev-node]  Bu düðümün "previous" düðümüne gider.
\%-10[quit help]  Bu yardýmdan çýkar 
\%-10[quit]  Info'dan büsbütün çýkar.
\%-10[scroll-backward]  Geriye doðru bir sayfa kaydýrýr.
\%-10[scroll-forward]  Ýleriye doðru bir sayfa kaydýrýr.
\%-10[search-backward]  Belirli bir dizgeyi geriye doðru arar
              ve önceki bulunanýn içinde olduðu düðümü seçer.
\%-10[search]  Belirli bir dizgeyi ileriye doðru arar
              ve sonraki bulunanýn içinde olduðu düðümü seçer.
\%-10[select-reference-this-line]  Ýmleç altýndaki URL linkini izler.
\%-10[top-node]  En üst düðüme gider.  `\[goto-node] Top'a eþdeðer.
\%-10[up-node]  Bu düðümden "up" gider.
\%-10[xref-item]  Bir çapraz baþvuruyu izler.  Baþvurunun adýný okur.
`%.40s...' geniþleme için çok uzun; geniþletilmedi`%c%s' bir argüman gereksinir `{   }', yalnýzca `%s' deðil`%c%s' sonrasýnda birþeyler gereklidir`%s''in Yukarý alaný yok (yanlýþ bölümleme nedeniyle?)`%s' geçersiz`%s' bir tuþ üzerinde deðil`%s' çýktý dosya adýndan önce yok sayýldýstdout'a yazýlýyor olduðundan `%s' yok sayýldý`@end'  `%1$s' beklerdi, `%2$s' gördü`{' beklenirdi, `%c' görüldü`}' beklenirdi, `%c' görüldüeylem adý çok uzun@%s'ye argümanlar yok sayýldýasis`%s' çýktý dosyasý oluþturulamýyor`%s' girdi dosyasý açýlamýyorbu yardýmý görüntüler ve çýkarsürüm bilgisini görüntüler ve çýkariþlemden sonra geçici dosyalarý etrafta bulundurmaz (öntanýmlý)fiil bloðu içinde dosya sonuverbatim bloðu içinde dosya sonu%s girdisi, ikincil isimli bir girdiyi takip ediyor`%s' çýktý dosyasýný kapatmada hata`%s''e yazma hatasýfazladan komut satýrý argümaný `%s'`%s' eylemini izleyen fazladan karakterler%s'i yeniden açmada hataiþte `%s''nin önceki tanýmýçok-tablolunun dýþýndaki @tab yoksayýlýyor@multitable'dan sonraki baþýboþ metin `%s' yoksayýlýyorargüman sayýsý yanlýþeklegeçersiz kodlanmýþ karakter `%s'iþlemden sonra geçici dosyalarý etrafta bulundururanahtar sýralamasý çok uzunharflendirme taþmasý, %c'den yeniden baþlanýyormakro `%s' daha önce tanýmlanmýþ`%2$s' dosyasý için menü öðesi `%1$s' zaten mevcut@%s ile eþleþmeyen @end %sdeðiþken adýndan hemen sonra kayýp `=' kayýp eylem adýanahtar sýralamasý kayýpkayýp deðiþken adýdaha`%s' için girdi bulunamadý; hiçbir þey silinmedi`%s' için indeks girdisi yok.
`%s' içinde info dizin girdisi yokdüðüm `%s''e %d kez baþvurulduyokkapalýaçýkbelki de sizin @top düðümünüz, @ifinfo'dan ziyade @ifnottex içine sarýlmalýdýr?okuma-satýrý: Sanal bellek tükendi!
bölüm çok uzunçýktýyý DOSYA'ya gönderirüzgünüm, `%s' kodlamasý desteklenmiyortanýmlanmamýþ bayrak: %sbilinmeyen eylem `%s'@var içinde düþük olasýlýklý karakter %ctanýnmayan kodlama adý `%s'baþvurulmamýþ düðüm `%s'deðer çok uzundeðiþken adý çok uzun(`%s' için deðer yok)