Training courses

Kernel and Embedded Linux

Bootlin training courses

Embedded Linux, kernel,
Yocto Project, Buildroot, real-time,
graphics, boot time, debugging...

Bootlin logo

Elixir Cross Referencer

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
Þ•ó´¡LÐ)1Ñ)Ž*œ’*
/+:+F<+Lƒ+IÐ+M,5h,=ž,1Ü,+-%:-#`-#„-)¨-7Ò-A
./L.3|.4°.3å.(/+B/n/Ž/!¨/!Ê/ ì/ 
00.0I_00©07Ú01121B1-R16€1(·1à1"ñ12-2B2*X2ƒ2”2®2Í2'â2
3373&M3@t3Dµ3Lú3FG4%Ž42´4ç4ö4	5#5=5Y5,v5£5%Á5,ç5-6 B6&c6Š6ª6
Ê6Ø6é6ÿ6%7#@7d7„78Ÿ7Ø7ø7%87:87r8,ª8*×89 "9'C92k91ž9*Ð92û9).:.X:3‡:/»:ë:ñ:ø:5
;5C;>y;#¸;Ü;ô;<#<<< U<v<+•<Á<Ó<é<==1=K=%e=&‹=F²=äù="Þ>!?#?)?2?&K?%r?˜?²?Å?Ö?ê?;ÿ?;@8A@z@(@¸@,Ó@
AA,A5A>A]A+iA•A®A½A
ÐAÞA$õA	B $B*EBpB‡B!BɲD2|G
¯GJ½GHBHWHtH|‹HI
I,'I.TIƒII
­I*»IæIýIJ.JDJ(VJ(JI¨JHòJJ;K†KŽK“K˜K©K"¼K"ßKL!L3LOL+iL•L/›LEËLM1M7M;M@MQM]MdMqM!‰M«MÅM+ÚMN!N:N,NN0{N¬NÈNåN O$#OHOfO…O%¤OÊOçO P$P!>P,`PP"–P!¹PÛPàPæPüPQ54Q"jQQ!œQ7¾QöQR#R95RoR†RœR²R#ÒR)öR S 5SVS>pS'¯S+×ST:TKTTT\TmTQ~T ÐW9ñW/+X[X&`X	‡X‘X­XÁXÆX#ÖX3úX6.Y6eY&œY$ÃYèY(Z0Z0PZ%Z0§ZØZ1ëZ+[(I[$r[1—[8É[\:!\2\\N\Þ\þ\]91]1k]M]ë]	^ !^B^`^s^z^Š^0™^Ê^ã^Cè^4,_a_v_‹_"ž_(Á_!ê_&`3`J`"b`…` `¶`Ì`ã`.a	/a9aPaga&ƒa!ªaÌaÛa>êa,)bVbfbsb5ŒbÂb3Ôbc4%c2ZcBc Ðc#ñcd<5d5rd¨dÈd#èd7e,Deqe–e$f!Bf&df/‹f0»f,ìfg/gDg+Wg!ƒg¥g¶gÂgËgÎgÒg&ñghhmn2ïo"pF.pup~p,›pYÈp9"qC\q> q(ßq7r7@rBxr»rÎr'èr/s.@sAos<±sTîs0Ct5tt~ªt@)u¢ju6
v=Dvz‚vHývLFw8“w<Ìw"	x#,x0Px.xŒ°x~=yK¼yJz*SzF~z2Åz/øz({H{"`{ƒ{ž{¹{Î{Ó{ò{|$)|=N|Œ|!ª|/Ì|ü|}!1}&S}z}'}#·}*Û}~$~,C~p~$†~«~,É~ö~+>Rg}*ƒ ®Ï&é€J€!`€‚€“€"§€ʀހü€"9pM)¾‚Šè‚Œsƒ„	„1„>=„1|„3®„â„(…$+…P…o…Ž…&©…"Ѕ+ó…6†(V†(†.¨†,׆(‡$-‡R‡l‡ƒ‡œ‡µ‡·ç‡8ˆ ?ˆ,`ˆˆ™ˆ¦ˆ³ˆ)È%툉+‰7‰Q‰e‰w‰#†‰ª‰·‰͉㉠ô‰Š!Š3Š&KŠGrŠJºŠ:‹:@‹{‹$š‹
¿‹ʋ݋ñ‹ŒŒ3ŒOŒiŒ…Œ¡Œ¾Œی÷Œ
/:IXm †§č4׍Ž'Ž$@Ž'eŽ4Ž$Ž#玏' =.^©ȏçü*&Dkpu,…,²5ߐ!‘7‘
G‘R‘i‘v‘…‘–‘«‘ʑۑî‘’’/’B’[’u’&Œ’³’D“]“p“y“€“‘“¤“·“
ēϓ
ܓç“ ô“”2”O”"_”
‚”(”
¶”Á”Д֔۔
ò”ý”•
(•3•G•V•h•}•‚••¦•¼•ÏÁ•h‘—$ú™š;/š
kš:vš±šĚW֚.›
=›$H›$m›’›
¥›
°›$»›à›ò›û›
œœ%"œ!HœFjœA±œAóœ5:?D
T_r
…Ÿ®½؝(۝,ž#1žUžZž_ž
džrž{ž
€žŽž¥žÀžўâžÿžŸ!Ÿ2ŸOŸhŸwŸˆŸ›Ÿ°ŸşԟåŸøŸ   5 P  e )† ° ¹ Рå ì õ ¡'¡0>¡o¡ˆ¡‘¡.¨¡סê¡ù¡.¢5¢L¢c¢"v¢™¢²¢
Ϣݢø¢4£ @£#a£…£,Œ£¹£À£Å£Ñ£¿à£ ¦/¼¦ ì¦
§§1§:§N§a§	f§#p§”§ ¯§%Чö§¨/¨B¨]¨(t¨¨°¨˨&Ô¨û¨©1©"D©2g©š©&­©Ô©2ó©&ª7ªDª&Wª~ª0ªΪÛªèªùª
«««
%« 0«Q«g«$m«’«±«À«Ï«Ü«ó«¬'¬:¬I¬[¬t¬ƒ¬’¬¥¬·¬&ˬò¬÷¬
­#­;­N­
a­l­$u­š­
µ­À­É­Ö­ñ­,ö­#®5®R®k®ˆ®›®¶®)Ë®*õ® ¯=¯Z¯m¯(ˆ¯±¯dů*°?°"X°*{°(¦°+Ï°û°
±±'/±W±v±
‡±’±™±ž±¥±#Á±å±<è¶#%¸I¸9R¸Œ¸‘¸®¸RǸ(¹-C¹.q¹ ¹ ¹¹ Ú¹,û¹(º;ºHº_º"|º7Ÿº/׺I»)Q»,{»f¨»8¼uH¼4¾¼6ó¼`*½=‹½=ɽ1¾19¾k¾‹¾'©¾&Ѿ`ø¾WY¿<±¿>î¿--À1[À À+®ÀÚÀóÀ 
Á+ÁEÁ
_ÁjÁoÁ†ÁÁ²ÁÅÁãÁöÁ$	Â.ÂGÂXÂoŒ´Â%ÊÂðÂýÂÃ)Ã6ÃSÃ$hÍãÃ¹ÃÆÃ
ÓÃÞÃäÃÄÄ6ÄQÄ:VđīIJÄÂÄÙÄêÄÅÅ
Å&żӾl¦_þ`dTK(:™¥¡µ†&ϟm~ó›!­´Ðˆ/ØÒr!`£¹´-q éoiÄàò,
ÆOgR4J²…eªEN¢öòæÌ㸳@}	TÖ›’¸€î
f7j]\tøë½EåM ¦"ˆL±X>Î=D·°Úwš‘6\k8è?¬•e¶Áñ^>ëñoÌ
9Êk”€È®ÞsNìn‚mÁU‡Ô.¼¨ŽO:5ýhuÐâA0)ð£GB<ì<ŒV¯äË]D#	 zbÂÖQ‡À*$’„«ôqPð{c•ïÑïy÷û[Uüp=ʵ-訢xÑ,ºÕថ8‰K²pwÞ¤çF³dª¿CM¹IgꊾŽÅØêÙ5®%¿‰&^ÕZY·ÄA‘ÇféG©Zß[¡¥}W­HIv|ílæ?FyÆÍ疝¶Pé9ܯ+hÜc"“4)ƒS*˜Šón‹za°ú|0œäJɋ$Ô×{ÈL#œ»ÀŸÝ“SiQÇ;ž¤xBbá1Ŗ7—(VŒÿÛH~Ù
.×ßW23;YùÓ ‚Ú§˜ãX—2«R@u3…™ÍCõs/%ÂÔr΃Òa˺Étàí݄»ÛÏš1¬±_jv'+âå6'†	Try `%s --help' for a complete list of options.

* Menu:
  (File)Node                        Lines   Size   Containing File
  ----------                        -----   ----   ---------------
Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,
general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.
Texinfo home page: http://www.gnu.org/software/texinfo/
Options:
               Picking a menu item causes another node to be selected.
              You may include a filename as well, as in (FILENAME)NODENAME.
              and select the node in which the next occurrence is found.
              file, and select the node referenced by the first entry found.
   Source files groveled to make this file include:

  %-10s  Follow a cross reference.  Reads name of reference.
  %-10s  Follow the hypertext link under cursor.
  %-10s  Go to the beginning of this node.
  %-10s  Go to the end of this node.
  %-10s  Invoke the Info tutorial.
  %-10s  Move `up' from this node.
  %-10s  Move to node specified by name.
  %-10s  Move to the Top node.  Equivalent to `g Top'.
  %-10s  Move to the `directory' node.  Equivalent to `g (DIR)'.
  %-10s  Move to the `next' node of this node.
  %-10s  Move to the `previous' node of this node.
  %-10s  Move to the last node seen in this window.
  %-10s  Pick first ... ninth item in node's menu.
  %-10s  Pick last item in node's menu.
  %-10s  Pick menu item specified by name.
  %-10s  Quit Info altogether.
  %-10s  Quit this help.
  %-10s  Scroll backward 1 line.
  %-10s  Scroll backward a page.
  %-10s  Scroll forward 1 line.
  %-10s  Scroll forward a page.
  %-10s  Search backward for a specified string
  %-10s  Search for a specified string in the index entries of this Info
  %-10s  Search forward for a specified string,
  %-10s  Skip to next hypertext link within this node.
 Subfile: %s case-sensitively "%s" is invalid"%s", line %u: %c%s expects `i' or `j' as argument, not `%c'%c%s expects a single character `i' or `j' as argument%c%s found outside of an insertion block%c%s is obsolete%c%s is obsolete; use %c%s instead%c%s missing close brace%c%s requires a name%cend macro not found%ctop used before %cnode, defaulting to %s%d completions:
%s can be invoked via %s.%s can only be invoked via %s.%s is defined to %s.%s is not a valid ISO 639 language code%s is undefined.%s requires letter or digit%s%sfor string [%s]: %s: %s arg must be numeric, not `%s'.
%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.
%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.
%s: Removing macro output file `%s' due to errors; use --force to preserve.
%s: Removing output file `%s' due to errors; use --force to preserve.
%s: Specify the Info file only once.
%s: could not read (%s) and could not create (%s)
%s: empty file%s: getwd: %s, %s
%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: missing file argument.
%s: not a texinfo index file%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
%s: warning: %s:%d: warning: (outside of any node)* column #%d: output = %s
** Multicolumn output from last row:
-%s%s-Info: (%s)%s, %d lines --%s---%s---Info: %s, %d lines --%s----*** Tags out of Date ***--- Use `\[history-node]' or `\[kill-node]' to exit ---
---------- Footnotes ---------------Info: (), lines ----, @%s not meaningful inside `@%s' block@anchor command ignored; references to it will not work@detailmenu seen before first node, creating `Top' node@image file `%s' (for HTML) not readable: %s@image file `%s' (for text) unreadable: %s@image file `%s' unreadable: %s@image missing filename argument@itemx not meaningful inside `%s' block@menu seen before first @node, creating `Top' node@quote-arg only useful for single-argument macros@sc argument all uppercase, thus no effect@sp requires a positive numeric argument, not `%s'Accept (or force completion of) this lineAdd this digit to the current numeric argumentAnchor `%s' and node `%s' map to the same file nameAnchors `%s' and `%s' map to the same file nameAprilAugustBad argument to %c%sBad data in infokey file -- some key bindings ignoredBad data in infokey file -- some var settings ignoredBasic Commands in Info Windows
******************************
Broken-Type in insertion_type_pnameBuilding completions...CAN'T SEE THISCan't create directory `%s': %sCancel current operationCancel or quit operationCannot delete a permanent windowCannot delete the last window.Cannot execute an `echo-area' command here.Cannot find `%s'.Cannot find a window!Cannot find node `%s'.Cannot find node `(%s)%s'.Cannot kill node `%s'Cannot kill the last nodeCannot open pipe to `%s'.Commands available in Info windows:

Commands available in the echo area:

Controls what happens when scrolling is requested at the end of a nodeCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
There is NO warranty.  You may redistribute this software
under the terms of the GNU General Public License.
For more information about these matters, see the files named COPYING.
Could not create output file `%s'.Couldn't manipulate the file %s.
CrossDecemberDelete all other windowsDelete the character behind the cursorDelete the character under the cursorDelete the current windowDescribe command: Describe key: %sDescribe variable: Display help messageDivide the available screen space among the visible windowsDone.END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRYESC %s is undefined.Entry for index `%s' outside of any nodeEnumeration stack overflowError reading infokey file `%s' - short readExpected `%s'Explain the use of a variableFailing FebruaryFind Invocation node of [%s]: Find file: Find the node describing program invocationFinding index entries...Follow menus: Follow xref (%s): Follow xref: Following Next node...Footnote defined without parent nodeFootnotesFootnotes could not be displayedFootnotes inside footnotes are not allowedFormatting node %s...
FunctionGeneral options:
      --error-limit=NUM       quit after NUM errors (default %d).
      --force                 preserve output even if errors.
      --help                  display this help and exit.
      --no-validate           suppress node cross-reference validation.
      --no-warn               suppress warnings (but not errors).
      --reference-limit=NUM   warn about at most NUM references (default %d).
  -v, --verbose               explain what is being done.
      --version               display version information and exit.
General output options:
  -E, --macro-expand FILE   output macro-expanded source to FILE.
                            ignoring any @setfilename.
      --no-headers          suppress node separators, Node: lines, and menus
                              from Info output (thus producing plain text)
                              or from HTML (thus producing shorter output);
                              also, write to standard output by default.
      --no-split            suppress splitting of Info or HTML output,
                            generate only one output file.
      --number-sections     output chapter and sectioning numbers.
  -o, --output=FILE         output to FILE (directory if split HTML),
Generate a sorted index for each TeX output FILE.
Get Manpage: Go to the next matching index item from the last `\[index-search]' commandGoto node: Grovel all known info file's indices for a string and build a menuGrow (or shrink) this windowHere is the %ctop nodeHere is the menu of nodes you have recently visited.
Select one from this menu, or use `\[history-node]' in another window.
I-search backward: I-search: Ignoring invalid infokey file `%s' - too bigIgnoring invalid infokey file `%s' - too smallIndex `%s' already existsIndex apropos: Index entry: Info cannot handle `:' in index entry `%s'Insert a TAB characterInsert completionInsert next character verbatimInsert this characterInstance VariableInternal error (search_sectioning) "%s"!Internally used by \[universal-argument]Invalid infokey file `%s' (bad magic numbers) -- run infokey to update itInvalid infokey file `%s' (bad section code) -- run infokey to update itInvalid infokey file `%s' (bad section length) -- run infokey to update itJanuaryJulyJuneKill node (%s): Kill ring is emptyKill the word following the cursorKill the word preceding the cursorKill this nodeKill to the beginning of the lineKill to the end of the lineList possible completionsLook up a string in the index for this fileMacroMacro `%s' called on line %d with too many argsMake a window containing a menu of all of the currently visited nodesMaking %s file `%s' from `%s'.
MarchMayMenuMenu item (%s): Menu item: MethodMisplaced %cMissing `}' in @def argMissing } in @multitable templateMove backward a characterMove backward a wordMove backwards or up through node structureMove down to the next lineMove forward a characterMove forward a wordMove forwards or down through node structureMove the cursor to a specific line of the windowMove to the end of the lineMove to the end of this lineMove to the end of this nodeMove to the next cross referenceMove to the previous cross referenceMove to the start of the lineMove to the start of this lineMove to the start of this nodeMove to the start of this node's menuMove up to the previous lineMoving Prev in this window.Moving Up %d time(s), then Next.Moving Up in this window.Moving to `Prev's last menu item.Moving within a node:
---------------------
NO_NAME!NUL character (\000) not permittedNUL character (^%c) not permittedNextNext:No `%s' found in `%s'No `%s' pointer for this node.No `Prev' for this node.No `Prev' or `Up' for this node within this document.No closing brace for footnote `%s'No completionsNo cross references in this node.No dir file specified; try --help for more information.No footnotes in this node.No index entries.No indices found.No input file specified; try --help for more information.No matching `%cend %s'No menu in node `%s'.No menu in this node.No menu item `%s' in node `%s'.No more nodes within this document.No node name specified for `%c%s' commandNo page number in %sNo previous index search string.No previous search stringNode `%s' lacks menu item for `%s' despite being its Up targetNode `%s' previously defined at line %dNode with %ctop as a section already existsNot completeNot enough room for a help window, please delete a window.NovemberOctoberOne completion:
Only one window.Options for Info and plain text:
      --enable-encoding       output accented and special characters in
                                Info output based on @documentencoding.
      --fill-column=NUM       break Info lines at NUM characters (default %d).
      --footnote-style=STYLE  output footnotes in Info according to STYLE:
                                `separate' to put them in their own node;
                                `end' to put them at the end of the node
                                  in which they are defined (default).
      --paragraph-indent=VAL  indent Info paragraphs by VAL spaces (default %d).
                                If VAL is `none', do not indent; if VAL is
                                `asis', preserve existing indentation.
      --split-size=NUM        split Info files at size NUM (default %d).
Other commands:
---------------
Pipe the contents of this node through INFO_PRINT_COMMANDPoint doesn't appear within this window's node!PrevPrev field of node `%s' not pointed toPrevious:Print documentation for KEYPrinting node %s...QuitQuit using InfoReached eof before matching @end %sRead a command name in the echo area and execute itRead a footnote or cross reference and select its nodeRead a list of menus starting from dir and follow themRead a manpage reference and select itRead a menu item and select its nodeRead a node name and select itRead a string and search backward for itRead a string and search for itRead a string and search for it case-sensitivelyRead the name of a file and select itRead the name of an Info command and describe itRedraw the displayRename this anchor or use the `--no-split' optionRepeat last search in the reverse directionRepeat last search in the same directionResulting window would be too small.Run command bound to this key's lowercase variantSTART-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRYScroll backward in this windowScroll backward in this window and set default window sizeScroll backward in this window staying within nodeScroll backward in this window staying within node and set default window sizeScroll down by half screen sizeScroll down by linesScroll forward in this windowScroll forward in this window and set default window sizeScroll forward in this window staying within nodeScroll forward in this window staying within node and set default window sizeScroll the completions windowScroll the other windowScroll the other window backwardScroll up by half screen sizeScroll up by linesSearchSearch backwardSearch failed.Search interactively for a string as you type itSearching subfile %s ...See Select a node which has been previously visited in a visible windowSelect reference or menu item appearing on this lineSelect the Next nodeSelect the Prev nodeSelect the Up nodeSelect the first node in this fileSelect the last item in this node's menuSelect the last node in this fileSelect the most recently selected nodeSelect the next windowSelect the node `(dir)'Select the node `Top' in this fileSelect the previous windowSelect this menu itemSelect visited node: Selecting Next node...Selecting first menu item...Selecting other nodes:
----------------------
SeptemberSet %s to value (%d): Set %s to value (%s): Set screen height to (%d): Set the height of the displayed windowSet the value of an Info variableSet variable: Short ContentsShow the footnotes associated with this node in another windowShow what to type to execute a given commandSole completionSpecial FormSplit the current windowStart (or multiply by 4) the current numeric argumentTable of ContentsTerminal type `%s' is not smart enough to run Info.The current search path is:
The following commands can only be invoked via %s:

The following commands cannot be invoked at all:

The number lines to scroll when the cursor moves out of the windowThe reference disappeared! (%s).There aren't %d items in this menu.There is no function named `%s'This @anchor command ignored; references to it will not workThis is %s, produced by makeinfo version %s from %s.
This node (%s) has the bad NextThis node (%s) has the bad PrevThis window has no additional nodesToggle the state of line wrapping in the current windowToo many columns in multitable item (max %d)Too many errors!  Gave up.
Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default
Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.
Transpose characters at pointTry --help for more information.
Try `%s --help' for more information.
Unable to find node referenced by `%s' in `%s'.Unexpected string at end of split-HTML file `%s'Unknown Info command `%c'; try `?' for help.Unknown command (%s).Unknown command `%s'Unknown index `%s'Unknown index `%s' and/or `%s' in @synindexUnknown index `%s' in @printindexUnmatched `%c%s'Unmatched }UntitledUpUp:Usage: %s [OPTION]... FILE...
Usage: %s [OPTION]... TEXINFO-FILE...
Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]

Install or delete dir entries from INFO-FILE in the Info directory file
DIR-FILE.

Options:
 --delete          delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;
                     don't insert any new entries.
 --dir-file=NAME   specify file name of Info directory file.
                     This is equivalent to using the DIR-FILE argument.
 --entry=TEXT      insert TEXT as an Info directory entry.
                     TEXT should have the form of an Info menu item line
                     plus zero or more extra lines starting with whitespace.
                     If you specify more than one entry, they are all added.
                     If you don't specify any entries, they are determined
                     from information in the Info file itself.
 --help            display this help and exit.
 --info-file=FILE  specify Info file to install in the directory.
                     This is equivalent to using the INFO-FILE argument.
 --info-dir=DIR    same as --dir-file=DIR/dir.
 --item=TEXT       same as --entry TEXT.
                     An Info directory entry is actually a menu item.
 --quiet           suppress warnings.
 --remove          same as --delete.
 --section=SEC     put this file's entries in section SEC of the directory.
                     If you specify more than one section, all the entries
                     are added in each of the sections.
                     If you don't specify any sections, they are determined
                     from information in the Info file itself.
 --version         display version information and exit.
Usage: %s [OPTION]... [INPUT-FILE]

Compile infokey source file to infokey file.  Reads INPUT-FILE (default
$HOME/.infokey) and writes compiled key file to (by default) $HOME/.info.

Options:
  --output FILE        output to FILE instead of $HOME/.info
  --help               display this help and exit.
  --version            display version information and exit.
Use braces to give a command as an argument to @%sUser OptionUsually FILE... is specified as `foo.%c%c' for a document `foo.texi'.
VariableVisit Info node `(info)Help'Visit as many menu items at once as possibleWelcome to Info version %s. Type \[get-help-window] for help, \[menu-item] for menu item.When "On", Info accepts and displays ISO Latin charactersWhen "On", Info garbage collects files which had to be uncompressedWhen "On", creating or deleting a window resizes other windowsWhen "On", errors cause the bell to ringWhen "On", flash the screen instead of ringing the bellWhen "On", footnotes appear and disappear automaticallyWhen "On", the portion of the matched search string is highlightedWriting node %s...Yank back a previous killYank back the contents of the last killYou are already at the first page of this node.You are already at the last page of this node.Your infokey file `%s' is out of date -- run infokey to update it\%-10[beginning-of-node]  Go to the beginning of this node.
\%-10[dir-node]  Move to the `directory' node.  Equivalent to `\[goto-node] (DIR)'.
\%-10[end-of-node]  Go to the end of this node.
\%-10[get-info-help-node]  Invoke the Info tutorial.
\%-10[goto-node]  Move to node specified by name.
              You may include a filename as well, as in (FILENAME)NODENAME.
\%-10[history-node]  Move to the last node seen in this window.
\%-10[index-search]  Search for a specified string in the index entries of this Info
              file, and select the node referenced by the first entry found.
\%-10[last-menu-item]  Pick last item in node's menu.
\%-10[menu-digit]  Pick first ... ninth item in node's menu.
\%-10[menu-item]  Pick menu item specified by name.
              Picking a menu item causes another node to be selected.
\%-10[move-to-next-xref]  Skip to next hypertext link within this node.
\%-10[move-to-prev-xref]  Skip to previous hypertext link within this node.
\%-10[next-node]  Move to the "next" node of this node.
\%-10[prev-node]  Move to the "previous" node of this node.
\%-10[quit-help]  Quit this help.
\%-10[quit]  Quit Info altogether.
\%-10[scroll-backward]  Scroll backward a page.
\%-10[scroll-forward]  Scroll forward a page.
\%-10[search-backward]  Search backward for a specified string
              and select the node in which the previous occurrence is found.
\%-10[search]  Search forward for a specified string
              and select the node in which the next occurrence is found.
\%-10[select-reference-this-line]  Follow the hypertext link under cursor.
\%-10[top-node]  Move to the Top node.  Equivalent to `\[goto-node] Top'.
\%-10[up-node]  Move "up" from this node.
\%-10[xref-item]  Follow a cross reference.  Reads name of reference.
`%.40s...' is too long for expansion; not expanded`%c%s' needs an argument `{...}', not just `%s'`%c%s' needs something after it`%s' is not on any keys`@end' expected `%s', but saw `%s'`{' expected, but saw `%c'`}' expected, but saw `%c'action name too longasiscannot create output file `%s'cannot open input file `%s'display this help and exitdisplay version information and exitdo not keep temporary files around after processing (default)end of file inside verb blockend of file inside verbatim blockentry %s follows an entry with a secondary nameerror closing output file `%s'error writing to `%s'excess command line argument `%s'extra characters following action `%s'failure reopening %shere is the previous definition of `%s'ignoring @tab outside of multitableignoring stray text `%s' after @multitableincorrect number of argumentsinvalid encoded character `%s'keep temporary files around after processingkey sequence too longlettering overflow, restarting at %cmacro `%s' previously definedmenu item `%s' already exists, for file `%s'mismatched @end %s with @%smissing `=' immediately after variable namemissing action namemissing key sequencemissing variable namemore no entries found for `%s'; nothing deletedno index entries found for `%s'
no info dir entry in `%s'node `%s' has been referenced %d timesnoneperhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?readline: Out of virtual memory!
section too longsend output to FILEsorry, encoding `%s' not supportedunknown action `%s'unlikely character %c in @varunreferenced node `%s'value too longvariable name too long{No value for `%s'}Project-Id-Version: texinfo 4.2
Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org
POT-Creation-Date: 2004-12-21 16:20-0800
PO-Revision-Date: 2002-05-06 16:10+0800
Last-Translator: Wang Li <charles@linux.net.cn>
Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-translation@lists.linux.net.cn>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=gb2312
Content-Transfer-Encoding: 8bit
	ÊÔÓá°%s --help¡±ÒÔ»ñµÃÑ¡ÏîµÄÍêÕûÁÐ±í¡£

* ²Ëµ¥£º
  (Îļþ)½Úµã                         ÐÐ      ´óС    º¬ÓÐÎļþ
  ----------                        -----   ----   ---------------
Ç뽫´íÎ󱨸淢Ë͵½ bug-texinfo@gnu.org£¬
Ò»°ãµÄÎÊÌâºÍÌÖÂÛÇë·¢Ë͵½ help-texinfo@gnu.org¡£
Texinfo Ö÷Ò³£ºhttp://www.gnu.org/software/texinfo/
Ñ¡Ï
               Ñ¡È¡Ò»¸ö²Ëµ¥ÏîÄ¿½«Ñ¡ÖÐÁíÒ»¸ö½Úµã¡£
              Äú»¹¿ÉÒÔͬʱ¸ø³öÎļþÃû£¬ÐÎʽΪ (ÎļþÃû)½ÚµãÃû¡£
              ²¢Ñ¡ÔñÕÒµ½µÄÏÂÒ»¸öʵÀýËùÔڵĽڵ㡣
              ²¢Ñ¡ÔñµÚÒ»¸öÕÒµ½µÄÌõÄ¿ËùÒýÓõĽڵ㡣
   ÕûÀíÔ´ÎļþÒÔʹ±¾Îļþ°üÀ¨£º

  %-10s  ¸úËæ½»²æÒýÓ᣶ÁÈ¡ÒýÓõÄÃû³Æ¡£
  %-10s  ¸úËæ¹â±êλÖõij¬Îı¾Á¬½Ó¡£
  %-10s  תÒƵ½±¾½ÚµãµÄ¿ªÍ·¡£
  %-10s  תÒƵ½±¾½ÚµãµÄĩβ¡£
  %-10s  µ÷Óà Info ½Ì³Ì¡£
  %-10s  Òƶ¯µ½±¾½ÚµãµÄ¡°Éϲ㡱½Úµã¡£
  %-10s  Òƶ¯µ½ÓÉÃû×ÖÖ¸¶¨µÄ½Úµã¡£
  %-10s  Òƶ¯µ½¶¥²ã½Úµã¡£µÈ¼ÛÓÚ¡°g Top¡±¡£
  %-10s  Òƶ¯µ½¡°directory¡±½Úµã¡£µÈ¼ÛÓÚ¡°g (DIR)¡±¡£
  %-10s  Òƶ¯µ½±¾½ÚµãµÄ¡°ÏÂÒ»¸ö¡±½Úµã¡£
  %-10s  Òƶ¯µ½±¾½ÚµãµÄ¡°ÉÏÒ»¸ö¡±½Úµã¡£
  %-10s  Òƶ¯µ½±¾´°¿ÚÖеÄ×îºóÒ»¸ö¿É¼ûµÄ½Úµã¡£
  %-10s  Ñ¡È¡½Úµã²Ëµ¥ÖеĵÚÒ»ÖÁµÚ¾Å¸öÏîÄ¿¡£
  %-10s  Ñ¡È¡½Úµã²Ëµ¥ÖеÄ×îºóÒ»¸öÏîÄ¿¡£
  %-10s  Ñ¡È¡ÓÉÃû³ÆÖ¸¶¨µÄ²Ëµ¥ÏîÄ¿¡£
  %-10s  Ò»²¢Í˳ö Info¡£
  %-10s  Í˳ö±¾ÇóÖú¡£
  %-10s  Ïòºó¹ö¶¯Ò»ÐС£
  %-10s  Ïòºó¹ö¶¯Ò»Ò³¡£
  %-10s  ÏòÇ°¹ö¶¯Ò»ÐС£
  %-10s  ÏòÇ°¹ö¶¯Ò»Ò³¡£
  %-10s  ÏòºóËÑË÷Ö¸¶¨µÄ×Ö·û´®
  %-10s  ÔÚ±¾ Info ÎļþÖеÄË÷ÒýÌõÄ¿ÖÐËÑË÷Ö¸¶¨µÄ×Ö·û´®£¬
  %-10s  ÏòÇ°ËÑË÷Ö¸¶¨µÄ×Ö·û´®£¬
  %-10s  Ìøתµ½±¾½ÚµãÖеÄÏÂÒ»¸ö³¬Îı¾Á¬½Ó¡£
 ×ÓÎļþ£º%s´óСдÃô¸ÐµØ¡°%s¡±Îª·Ç·¨¡°%s¡±£¬ÐÐ %u£º%c%s µÄ²ÎÊýӦΪ¡°i¡±»ò¡°j¡±£¬¶ø²»ÊÇ¡°%c¡±%c%s ÐèÒªÒÔµ¥¸ö×Ö·û¡°i¡±»ò¡°j¡±Îª²ÎÊýÔÚ²åÈë¿éÖ®Íâ·¢ÏÖÁË %c%s%c%s Òѹýʱ%c%s Òѹýʱ£»Óà %c%s ´úÌæ%c%s ÒÅ©±ÕºÏ»¨À¨ºÅ%c%s ÐèÒªÒ»¸öÃû×ÖÕÒ²»µ½ºê %cend%ctop ÔÚ %cnode ֮ǰʹÓã¬Ä¬ÈÏΪ %s%d ¸ö²¹Æ룺
%s ¿ÉÒÔͨ¹ý %s µ÷Óá£%s ²»ÄÜͨ¹ý %s µ÷Óá£%s ±»¶¨ÒåΪ %s¡£%s ÔÚ ISO 639 ÓïÑÔ±àÂëÖÐÊÇÎÞЧµÄ%s 䶨Òå¡£%s ÐèÒª×Öĸ»òÊý×Ö%2$s%1$s×Ö·û´® [%3$s]£º%s£º%s ²ÎÊý±ØÐëΪÊýÖµ£¬¶ø²»ÊÇ¡°%s¡±¡£
%s£º--footnote-style µÄ²ÎÊý±ØÐëΪ¡°separate¡±»ò¡°end¡±£¬¶ø²»ÊÇ¡°%s¡±¡£
%s£º--paragraph-indent µÄ²ÎÊý±ØÐëΪÊýÖµ/¡°none¡±/¡°asis¡±£¬¶ø²»ÊÇ¡°%s¡±¡£
%s£ºÓÉÓÚ´íÎóɾ³ýºêÊä³öÎļþ¡°%s¡±£»Óà --force ±£ÁôºêÊä³ö¡£
%s£ºÓÉÓÚ´íÎóɾ³ýºêÊä³öÎļþ¡°%s¡±£»Óà --force ±£ÁôºêÊä³ö¡£
%s£ºInfo ÎļþÖ»Ó¦¸ÃÖ¸¶¨Ò»´Î¡£
%s£º¼´ÎÞ·¨¶ÁÈë (%s) Ò²ÎÞ·¨´´½¨ (%s)
%s£º¿ÕÎļþ%s£ºgetwd£º%s£¬%s
%s£º·Ç·¨Ñ¡Ïî -- %c
%s£ºÎÞЧѡÏî -- %c
%s£ºÒÅ©Îļþ²ÎÊý¡£
%s£º²»ÊÇ texinfo Ë÷ÒýÎļþ%s£ºÑ¡Ïî¡°%c%s¡±²»½ÓÊܲÎÊý
%s£ºÑ¡Ïî¡°%s¡±º¬Òå²»Ã÷È·
%s£ºÑ¡Ïî¡°%s¡±ÐèÒªÒ»¸ö²ÎÊý
%s£ºÑ¡Ïî¡°--%s¡±²»½ÓÊܲÎÊý
%s£ºÑ¡Ïî¡°-W %s¡±²»½ÓÊܲÎÊý
%s£ºÑ¡Ïî¡°-W %s¡±µÄº¬Òå²»Çå
%s£ºÑ¡ÏîÐèÒªÒ»¸ö²ÎÊý -- %c
%s£º²»ÄÜʶ±ðµÄÑ¡Ïî¡°%c%s¡±
%s£º²»ÄÜʶ±ðµÄÑ¡Ïî¡°--%s¡±
%s£º¾¯¸æ£º%s£º%d£º¾¯¸æ£º(³¬³öÈκνڵã)* ÁÐ #%d£ºÊä³ö = %s
** ×îºóÒ»ÐеĶàÁÐÊä³ö£º
-%s%s-Info£º(%s)%s£¬%d ÐÐ --%s---%s---Info£º%s£¬%d ÐÐ --%s----*** ±ê¼Ç¹ýÆÚ ***--- Óá°\[history-node]¡±»ò¡°\[kill-node]¡±Í˳ö ---
---------- ½Å×¢ ---------------Info£º()£¬ÐÐ ----£¬ÔÚ¡°@%2$s¡±¿éÖС°@%1$s¡±ÊÇûÓÐÒâÒåµÄºöÂÔ @anchor ÃüÁ¶ÔËüµÄÒýÓý«²»Äܹ¤×÷ÔÚµÚÒ»¸ö½Úµã֮ǰÓöµ½ @detailmenu£¬ÕýÔÚ´´½¨¡°¶¥¡±½Úµã@image Îļþ¡°%s¡±(¶Ô HTML)²»¿É¶Á£º%s@image Îļþ¡°%s¡±(¶ÔÎı¾)²»¿É¶Á£º%s@image Îļþ¡°%s¡±²»¿É¶Á£º%s@image ÒÅ©ÎļþÃû²ÎÊýÔÚ¡°%s¡±¿éÖÐ @itemx ÊÇûÓÐÒâÒåµÄÔÚµÚÒ»¸ö½Úµã֮ǰÓöµ½ @menu£¬ÕýÔÚ´´½¨¡°¶¥¡±½Úµã@quote-arg Ö»¶Ôµ¥²ÎÊýºêÓÐÓÃ@sc µÄ²ÎÊýÈ«²¿Îª´óд£¬Òò´ËÎÞЧ@sp ÐèÒªÕýÊý²ÎÊý£¬¶ø²»ÊÇ¡°%s¡±½ÓÊÜ(»òÇ¿ÖÆÍê³É)±¾Ðн«±¾Êý×ÖÌí¼Óµ½µ±Ç°ÊýÖµ²ÎÊýÖÐAnchor¡°%s¡±ºÍ½Úµã¡°%s¡±Ó³É䵽ͬһ¸öÎļþÃûAnchor¡°%s¡±ºÍ¡°%s¡±Ó³É䵽ͬһ¸öÎļþÃûËÄÔ°ËÔÂ%c%s µÄ´íÎó²ÎÊýinfokey ÎļþÖеĴíÎóÊý¾Ý -- ºöÂÔijЩ°´¼ü°ó¶¨infokey ÎļþÖеĴíÎóÊý¾Ý -- ºöÂÔijЩ±äÁ¿ÉèÖÃInfo ´°¿ÚÖеĻù±¾ÃüÁî
******************************
insertion_type_pname ÖеĴíÎóÀàÐÍÕýÔÚ´´½¨²¹Æë...¿´²»µ½Õâ¸öÎÞ·¨´´½¨Ä¿Â¼¡°%s¡±£º%sÈ¡Ïûµ±Ç°²Ù×÷È¡Ïû»òÍ˳ö²Ù×÷ÎÞ·¨É¾³ýÓÀ¾Ã´°¿ÚÎÞ·¨É¾³ý×îºóµÄ´°¿Ú¡£ÎÞ·¨ÔÚÕâÀïÔËÐС°»ØÏÔÇø¡±ÃüÁî¡£ÎÞ·¨Ñ°ÕÒ¡°%s¡±¡£ÎÞ·¨ÕÒµ½Ò»¸ö´°¿Ú£¡ÎÞ·¨ÕÒµ½½Úµã¡°%s¡±¡£ÎÞ·¨ÕÒµ½½Úµã¡°(%s)%s¡±¡£ÎÞ·¨É¾³ý½Úµã¡°%s¡±ÎÞ·¨É¾³ý×îºóµÄ½ÚµãÎÞ·¨´ò¿ªµ½¡°%s¡±µÄ¹ÜµÀ¡£Info ´°¿ÚÖпÉÓõÄÃüÁ

»ØÏÔÇøÖпÉÓõÄÃüÁ

¿ØÖÆÔÚ½Úµãĩβʱ³öÏÖ¹ö¶¯ÇëÇ󽫷¢Éúʲô°æȨËùÓÐ (C) %s ×ÔÓÉÈí¼þ»ù½ð»á¡£
±¾Èí¼þûÓÐÈκε£±£¡£Äú¿ÉÒÔ°´ÕÕͨÓÃ
¹«¹²Ðí¿ÉÖ¤(GPL)µÄÌõ¿î·¢Ðб¾Èí¼þ¡£
Õâ·½ÃæµÄÏêÇ飬ÇëÔĶÁÃûΪ COPYING µÄÎļþ¡£
ÎÞ·¨´´½¨Êä³öÎļþ¡°%s¡±¡£ÎÞ·¨²Ù×÷Îļþ %s¡£
½»²æÒýÓÃÊ®¶þÔÂɾ³ýËùÓÐÆäËü´°¿Úɾ³ý¹â±êÖ®ºóµÄ×Ö·ûɾ³ý¹â±êλÖõÄ×Ö·ûɾ³ýµ±Ç°´°¿Ú˵Ã÷ÃüÁ˵Ã÷°´¼ü£º%s˵Ã÷±äÁ¿£ºÏÔʾÇóÖúÏûÏ¢ÔڿɼûµÄ´°¿Ú¼ä·ÖÅä¿ÉÓõÄÆÁÄ»¿Õ¼äÍê³É¡£END-INFO-DIR-ENTRY ûÓÐÆ¥ÅäµÄ START-INFO-DIR-ENTRYESC %s 䶨Òå¡£¹ØÓÚË÷Òý¡°%s¡±µÄÌõÄ¿³¬³öÁËËùÓнڵãö¾ÙÕ»Òç³ö¶ÁÈë infokey Îļþ¡°%s¡±Ê±³ö´í - ¶ÁÈëÖжÏӦΪ¡°%s¡±½âÊͱäÁ¿µÄÓ÷¨Ê§°Ü ¶þÔÂÑ°ÕÒ [%s] µÄµ÷Óýڵ㣺ѰÕÒÎļþ£ºÑ°ÕÒ˵Ã÷³ÌÐòµ÷ÓõĽڵãÕýÔÚËÑË÷Ë÷ÒýÌõÄ¿...¸úËæ²Ëµ¥£º¸úËæ½»²æÒýÓà (%s)£º¸úËæ½»²æÒýÓ㺸úËæÏÂÒ»¸ö½Úµã...¶¨ÒåµÄ½ÅעûÓи¸½Úµã½Å×¢ÎÞ·¨ÏÔʾ½Å×¢½Å×¢ÄڵĽÅ×¢ÊDz»ÔÊÐíµÄÕýÔÚ¸ñʽ»¯½Úµã %s...
º¯ÊýͨÓÃÑ¡Ï
      --error-limit=NUM       ÔÚ NUM ¸ö´íÎóºóÍ˳ö (ĬÈÏΪ %d).
      --force                 ¼´Ê±³öÏÖ´íÎóÒ²±£ÁôÊä³öÎļþ¡£
      --help                  ÏÔʾ¸ÃÇóÖúÐÅÏ¢²¢Í˳ö¡£
      --no-validate           ²»½øÐн»²æÒýÓüì²é¡£
      --no-warn               ²»Êä³ö¾¯¸æ (²»Éæ¼°´íÎó)¡£
      --reference-limit=NUM   ¶ÔÖÁ¶à NUM ¸öÒýÓýøÐо¯¸æ (ĬÈÏΪ %d)¡£
  -v, --verbose               ½âÊͶ¼×öÁËЩʲô¡£
      --version               ÏÔʾ°æ±¾ÐÅÏ¢²¢Í˳ö¡£
ͨÓÃÊä³öÑ¡Ï
  -E, --macro-expand FILE   ½«ºêÀ©Õ¹Ô´Êä³öµ½Îļþ FILE¡£
                            ºöÂÔËùÓÐ @setfilename¡£
      --no-headers          ²»ÔÚ Info Êä³ö»ò HTML Êä³öÖÐÉú³É½Úµã·Ö¸ô·û£¬
                              ½Úµã£ºÐУ¬ºÍ²Ëµ¥¡£´Ó¶øÉú³ÉÆÕͨÎı¾(Info
                              Êä³ö)»ò½Ï¶ÌµÄÊä³ö(HTML Êä³ö)£»
                              ´ËÍâ, ĬÈÏÊä³öµ½±ê×¼Êä³ö¡£
      --no-split            ²»ÊÇÉú³É·Ö¸îµÄ Info »ò HTML Êä³ö£¬
                            ¶øÊÇÉú³Éµ¥¸öÊä³öÎļþ¡£
      --number-sections     Êä³öÕ½ڱàºÅ¡£
  -o, --output=FILE         Êä³öµ½Îļþ FILE (Èç¹ûÊÇ·Ö¸îµÄ HTML ÔòΪĿ¼)£¬
Ϊÿ¸ö TeX Êä³öÎļþÉú³ÉÅÅÐòµÄË÷Òý¡£
»ñÈ¡ man Êֲ᣺´Ó×îºóÒ»¸ö¡°\[index-search]¡±ÃüÁîתÒƵ½ÏÂÒ»¸öÆ¥ÅäµÄË÷ÒýÏîĿתµ½½Úµã£ºÕûÀíËùÓÐÒÑÖª info Îļþº¬Óб»²éѯ×Ö·û´®µÄË÷Òý²¢½¨Á¢Ò»¸ö²Ëµ¥À©´ó(»òËõС)±¾´°¿ÚÕâÀïÊÇ %ctop ½ÚµãÕâÀïÊÇÄú×î½ü·ÃÎʽڵãµÄ²Ëµ¥¡£
´Ó²Ëµ¥ÖÐÑ¡ÔñÒ»¸ö£¬»òÔÚÆäËü´°¿ÚÖÐʹÓá°\[history-node]¡±¡£
ÏòºóµÝÔöËÑË÷£ºµÝÔöËÑË÷£ººöÂÔ·Ç·¨µÄ infokey Îļþ¡°%s¡± - Ì«´óºöÂÔ·Ç·¨µÄ infokey Îļþ¡°%s¡± - ̫СË÷Òý¡°%s¡±ÒѾ­´æÔÚË÷Òýº¬ÓУºË÷ÒýÌõÄ¿£ºInfo ÎÞ·¨´¦ÀíË÷ÒýÌõÄ¿¡°%s¡±Öеġ°:¡±²åÈëÒ»¸ö tab ×Ö·û²åÈë²¹ÆëÔ­Ñù²åÈëÏÂÒ»¸ö×Ö·û²åÈë¸Ã×Ö·ûʵÀý±äÁ¿ÄÚ²¿´íÎó (search_sectioning) ¡°%s¡±£¡ÓÉ \[universal-argument] ÄÚ²¿Ê¹Ó÷Ƿ¨µÄ infokey Îļþ¡°%s¡± (´íÎóµÄ magic ±àºÅ) -- ÔËÐÐ infokey ÒÔ±ã¸üзǷ¨µÄ infokey Îļþ¡°%s¡± (´íÎóµÄ½Ú±àÂë) -- ÔËÐÐ infokey ÒÔ±ã¸üзǷ¨µÄ infokey Îļþ¡°%s¡± (´íÎóµÄ½Ú³¤¶È) -- ÔËÐÐ infokey ÒÔ±ã¸üÐÂÒ»ÔÂÆßÔÂÁùÔÂɾ³ý½Úµã (%s)£º¼ôÌù²¾Îª¿Õ¼ôÇйâ±êÖ®ºóµÄµ¥´Ê¼ôÇйâ±ê֮ǰµÄµ¥´Êɾ³ý±¾½Úµã¼ôÇÐÖÁ±¾ÐпªÍ·¼ôÇÐÖÁ±¾ÐÐĩβÁоٿÉÄܵIJ¹ÆëÔÚ±¾ÎļþµÄË÷ÒýÖÐËÑË÷×Ö·û´®ºêÔÚµÚ %2$d ÐÐÖÐÒÔ¹ý¶àµÄ²ÎÊýµ÷Óúꡰ%1$s¡±Ê¹Ò»¸ö´°¿Úº¬ÓÐÒ»¸ö°üÀ¨ËùÓе±Ç°·ÃÎʽڵãµÄ²Ëµ¥´Ó¡°%3$s¡±´´½¨ %1$s Îļþ¡°%2$s¡±¡£
ÈýÔÂÎåÔ²˵¥²Ëµ¥Ïî (%s)£º²Ëµ¥Ï·½·¨´íÎó·ÅÖÃµÄ %c@def µÄ²ÎÊýÒÅ©ÁË¡°}¡±@multitable Ä£°åÖÐÒÅ©ÁË }ÏòºóÒƶ¯Ò»¸ö×Ö·ûÏòºóÒƶ¯Ò»¸öµ¥´ÊÔÚ½Úµã½á¹¹ÖÐÏòºó»òÏòÉϲãÒƶ¯ÏòÏÂÒƶ¯µ½ÏÂÒ»ÐÐÏòÇ°Òƶ¯Ò»¸ö×Ö·ûÏòÇ°Òƶ¯Ò»¸öµ¥´ÊÔÚ½Úµã½á¹¹ÖÐÏòÇ°»òÏòϲãÒƶ¯½«¹â±êÒƶ¯µ½´°¿ÚµÄÖ¸¶¨ÐÐÒƶ¯µ½ÐеÄĩβÒƶ¯µ½±¾ÐеÄĩβÒƶ¯µ½±¾½ÚµãµÄĩβÒƶ¯µ½ÏÂÒ»¸ö½»²æÒýÓÃÒƶ¯µ½ÉÏÒ»¸ö½»²æÒýÓÃÒƶ¯µ½ÐеĿªÍ·Òƶ¯µ½±¾ÐеĿªÍ·Òƶ¯µ½±¾½ÚµãµÄ¿ªÍ·Òƶ¯µ½±¾½Úµã²Ëµ¥µÄ¿ªÍ·ÏòÉÏÒƶ¯µ½ÉÏÒ»ÐÐÔÚ±¾´°¿ÚÖÐÏòÉÏÒƶ¯¡£ÏòÉÏÒƶ¯ %d ´Î£¬¶øºóºóÒÆ¡£ÔÚ±¾´°¿ÚÖÐÏòÉϲãÒƶ¯Òƶ¯µ½Ç°Ò»¸öµÄ×îºóÒ»¸ö²Ëµ¥ÏîÄ¿¡£ÔÚÒ»¸ö½ÚµãÖÐÒƶ¯£º
---------------------
ÎÞÃû×Ö£¡²»ÔÊÐíµÄ¿Õ×Ö·û (\\000)²»ÔÊÐíµÄ¿Õ×Ö·û (^%c)ÏÂÒ»¸öÏÂÒ»¸ö£ºÔÚ¡°%2$s¡±ÖÐÕÒ²»µ½¡°%1$s¡±¸Ã½ÚµãÖÐûÓС°%s¡±Ö¸Õë±¾½ÚµãûÓС°ÉÏÒ»¸ö¡±¡£ÔÚ±¾ÎĵµÖÐûÓб¾½ÚµãµÄ¡°ÉÏÒ»¸ö¡±»ò¡°Éϲ㡱½Úµã¡£½Å×¢¡°%s¡±Ã»Óбպϻ¨À¨ºÅûÓв¹Æë¸Ã½ÚµãÖÐûÓн»²æÒýÓá£Ã»ÓÐÖ¸¶¨Ä¿Â¼Îļþ£»ÊÔÓà --help ÒÔ»ñµÃ¸ü¶àÐÅÏ¢¡£¸Ã½ÚµãÖÐûÓнÅ×¢¡£Ã»ÓÐË÷ÒýÌõÄ¿¡£Î´ÕÒµ½Ë÷Òý¡£Ã»ÓÐÖ¸¶¨Êä³öÎļþ£»ÊÔÓà --help ÒÔ»ñµÃ¸ü¶àÐÅÏ¢¡£Ã»ÓÐÆ¥ÅäµÄ¡°%cend %s¡±½Úµã¡°%s¡±ÖÐûÓв˵¥¡£¸Ã½ÚµãÖÐûÓв˵¥¡£½Úµã¡°%2$s¡±ÖÐûÓв˵¥Ïî¡°%1$s¡±¡£±¾ÎĵµÖÐûÓиü¶àµÄ½Úµã¡£Ã»ÓÐΪ¡°%c%s¡±ÃüÁîÖ¸¶¨½ÚÃû³Æ%s ÖÐûÓÐÒ³ÂëûÓÐÉÏÒ»¸öË÷ÒýËÑË÷×Ö·û´®¡£Ã»ÓÐÉÏ´ÎËÑË÷×Ö·û´®¾¡¹Ü½Úµã¡°%s¡±ÊÇ¡°%s¡±µÄÉϲã½Úµã£¬µ«È±ÉÙÏà¹ØµÄ²Ëµ¥Ïî½Úµã¡°%s¡±ÔÚÇ°ÃæµÄ(µÚ %d ÐÐ)¶¨Òå´øÓÐ %ctop µÄ½Úµã×÷Ϊһ¸ö½ÚÒѾ­´æÔÚδ²¹ÆëûÓÐ×ã¹»µÄ¿Õ¼äÓÃÓÚÇóÖú´°¿Ú£¬Çëɾ³ýÒ»¸ö´°¿Ú¡£Ê®Ò»ÔÂÊ®ÔÂÒ»¸ö²¹Æ룺
Ö»ÓÐÒ»¸ö´°¿Ú¡£Info ºÍÆÕͨÎı¾Ñ¡Ï
      --enable-encoding       ¸ù¾Ý @documentencoding Êä³ö Info Êä³öÖеÄ
                                ÖØÒôºÍÌØÊâ×Ö·û¡£
      --fill-column=NUM       ÔÚµÚ NUM ¸ö×Ö·û´¦ÇÐ·Ö Info ÐÐ (ĬÈÏΪ %d)¡£
      --footnote-style=STYLE  ¸ù¾Ý STYLE Êä³ö Info ÖеĽÅ×¢£º
                                ¡°separate¡±½«½Å×¢ÖÃÓÚ¶ÀÁ¢µÄ½Úµã£»
                                ¡°end¡±½«½Å×¢ÖÃÓÚ¶¨ÒåËüµÄ½ÚµãµÄĩβ(ĬÈÏ)¡£
      --paragraph-indent=VAL  ½« Info ¶Î¶ÔÆëµ½ VAL ¸ö¿Õ¸ñ (ĬÈÏΪ %d).
                                Èç¹û VAL Ϊ¡°none¡±£¬Ôò²»¶ÔÆ룻Èç¹û VAL Ϊ
                                ¡°asis¡±£¬±£ÁôÏÖÓеĶÔÆë¡£
      --split-size=NUM        ÔÚ´óС NUM µÄʱºò²ð·Ö Info Îļþ (ĬÈÏΪ %d)¡£
ÆäËüÃüÁ
---------------
ͨ¹ý¹ÜµÀ½«±¾½ÚµãµÄÄÚÈÝÊä³öµ½ INFO_PRINT_COMMAND¹â±êûÓгöÏÖÔڸô°¿ÚµÄ½ÚµãÖ®ÖУ¡ÉÏÒ»¸ö½Úµã¡°%s¡±µÄÉÏÒ»¸öÓòûÓÐÖ¸ÏòÉÏÒ»¸ö£º´òÓ¡¹ØÓÚ KEY µÄÎĵµÕýÔÚ´òÓ¡½Úµã %s...Í˳öÍ˳ö InfoÎļþÔÚÓöµ½Æ¥ÅäµÄ @end %s Ç°¾Í½áÊøÁËÔÚ»ØÏÔÇø¶ÁÈëÃüÁîÃû²¢Ö´ÐÐËü¶ÁÈ¡½Å×¢»ò½»²æÒýÓò¢Ñ¡ÔñËüµÄ½Úµã¶ÁÈ¡×Ô dir ¿ªÊ¼µÄ²Ëµ¥µÄÁÐ±í²¢¸úËæËüÃǶÁÈ¡Ò»¸ö man ÊÖ²áµÄÒýÓò¢Ñ¡ÔñËü¶ÁÈ¡²Ëµ¥ÏѡÔñËüµÄ½Úµã¶ÁÈ¡½ÚµãÃû²¢Ñ¡ÔñËü¶ÁÈ¡Ò»¸ö×Ö·û´®²¢ÏòºóËÑË÷Ëü¶ÁÈ¡Ò»¸ö×Ö·û´®²¢ËÑË÷Ëü¶ÁÈ¡Ò»¸ö×Ö·û´®²¢ÒÔ´óСдÃô¸ÐµÄ·½Ê½ËÑË÷Ëü¶ÁÈ¡ÎļþÃû²¢Ñ¡ÔñËü¶ÁÈ¡ Info ÃüÁîÃû³Æ²¢ËµÃ÷ËüÖØ»­ÏÔʾÖØÃüÃû anchor »òʹÓá°--no-split¡±Ñ¡ÏîÒÔÏà·´µÄ·½ÏòÖظ´×îºóµÄËÑË÷ÒÔÏàͬµÄ·½ÏòÖظ´×îºóµÄËÑË÷½á¹û´°¿Ú½«»á̫С¡£ÔËÐе½°ó¶¨µ½±¾°´¼üµÄСд°æ±¾µÄÃüÁîSTART-INFO-DIR-ENTRY ûÓÐÆ¥ÅäµÄ END-INFO-DIR-ENTRYÔÚ±¾´°¿ÚÖÐÏòºó¹ö¶¯ÔÚ±¾´°¿ÚÖÐÏòºó¹ö¶¯²¢ÉèÖÃΪĬÈÏ´°¿Ú´óСÔÚ±¾´°¿ÚÖÐÏòºó¹ö¶¯(²»´©Ô½½Úµã)ÔÚ±¾´°¿ÚÖÐÏòºó¹ö¶¯(²»´©Ô½½Úµã)²¢ÉèÖÃΪĬÈÏ´°¿Ú´óСÏòϹö¶¯°ë¸öÆÁÄ»°´ÐÐÏòϹö¶¯ÔÚ±¾´°¿ÚÖÐÏòÇ°¹ö¶¯ÔÚ±¾´°¿ÚÖÐÏòÇ°¹ö¶¯²¢ÉèÖÃΪĬÈÏ´°¿Ú´óСÔÚ±¾´°¿ÚÖÐÏòÇ°¹ö¶¯(²»´©Ô½½Úµã)ÔÚ±¾´°¿ÚÖÐÏòÇ°¹ö¶¯(²»´©Ô½½Úµã)²¢ÉèÖÃĬÈÏ´°¿Ú´óС¹ö¶¯²¹Æë´°¿Ú¹ö¶¯ÆäËü´°¿ÚÏòºó¹ö¶¯ÆäËü´°¿ÚÏòÉϹö¶¯°ë¸öÆÁÄ»°´ÐÐÏòÉϹö¶¯ËÑË÷ÏòºóËÑË÷ËÑË÷ʧ°Ü¡£ÔÚÄãÊäÈëµÄͬʱ½»»¥Ê½µØËÑË÷×Ö·û´®ÕýÔÚËÑË÷×ÓÎļþ %s ...²ÎÔÄ Ñ¡ÔñÒ»¸öÒѾ­ÔڿɼûµÄ´°¿ÚÖзÃÎʵĽڵãÑ¡Ôñ³öÏÖÔÚ±¾ÐÐÖеÄÒýÓûò²Ëµ¥ÏîÑ¡ÔñÏÂÒ»¸ö½ÚµãÑ¡ÔñÉÏÒ»¸ö½ÚµãÑ¡ÔñÉϲã½ÚµãÑ¡Ôñ±¾ÎļþµÄµÚÒ»¸ö½ÚµãÑ¡Ôñ±¾½Úµã²Ëµ¥ÖеÄ×îºóÒ»ÏîÑ¡Ôñ±¾ÎļþµÄ×îºóÒ»¸ö½ÚµãÑ¡Ôñ×î½üÑ¡ÔñµÄ½ÚµãÑ¡ÔñÏÂÒ»¸ö´°¿ÚÑ¡Ôñ½Úµã¡°(dir)¡±Ñ¡Ôñ±¾ÎļþÖеġ°¶¥¡±½ÚµãÑ¡ÔñÉÏÒ»¸ö´°¿ÚÑ¡Ôñ±¾²Ëµ¥ÏîÄ¿Ñ¡ÔñÒÑ·ÃÎʵĽڵ㣺ѡÔñÏÂÒ»¸ö½Úµã...Ñ¡ÔñµÚÒ»¸ö²Ëµ¥Ïî...Ñ¡ÔñÆäËü½Úµã£º
----------------------
¾ÅÔ½« %s É趨Ϊֵ (%d)£º½« %s É趨Ϊֵ (%s)£º½«ÆÁÄ»¸ß¶ÈÉèÖÃΪ (%d)£ºÉ趨ÏÔʾ´°¿ÚµÄ¸ß¶ÈÉ趨 Info ±äÁ¿µÄÖµÉ趨±äÁ¿£º¼ò¶ÌĿ¼ÔÚÁíÒ»¸ö´°¿ÚÖÐÏÔʾÓڸýڵãÏà¹ØµÄ½Å×¢ÏÔʾִÐиø¶¨ÃüÁîËùÐèµÄ°´¼üΨһµÄ²¹ÆëÌØÊâÐÎʽ²ð·Öµ±Ç°´°¿Ú¿ªÆô(»ò³ËÒÔ 4)µ±Ç°ÊýÖµ²ÎÊýĿ¼ÖÕ¶ËÀàÐÍ¡°%s¡±µÄÄÜÁ¦²»×ãÒÔÖ§³Ö Info µÄÔËÐС£µ±Ç°ËÑË÷·¾¶Îª£º
ÒÔÏÂÃüÁîÖ»ÄÜͨ¹ý %s µ÷Óãº

ÒÔÏÂÃüÁî¸ù±¾ÎÞ·¨µ÷Óãº

µ±¹â±êÒƳö´°¿ÚÊÇËù¹ö¶¯µÄÐÐÊýÒýÓÃÏûʧÁË£¡(%s)¡£±¾²Ëµ¥ÖÐûÓÐµÚ %d ¸öÏîÄ¿¡£Ã»ÓÐÃûΪ¡°%s¡±µÄº¯ÊýºöÂԸà @anchor ÃüÁ¶ÔËüµÄÒýÓý«ÎÞ·¨¹¤×÷ÕâÊÇ %s£¬ÓÉ makeinfo °æ±¾ %s ´Ó %s Éú³É¡£
¸Ã½Úµã (%s) º¬ÓдíÎóµÄÏÂÒ»¸ö¸Ã½Úµã (%s) º¬ÓдíÎóµÄÉÏÒ»¸ö¸Ã´°¿ÚûÓи½¼Ó½ÚµãÔÚµ±Ç°´°¿ÚÖÐÇл»ÐоíÈÆ״̬ÔÚ¶àÁбí¸ñÏîÄ¿Öк¬ÓÐÌ«¶àµÄÁÐ (×î´óΪ %d)¹ý¶àµÄ´íÎ󣡷ÅÆú¡£
½« Texinfo Ô´Îļþת»»ÎªÆäËü¸÷ÖÖ¸ñʽ£¬Ä¬ÈÏת»»ÎªÊÊÓÚ
ÓÉ Emacs »ò¶ÀÁ¢ GNU Info ÔÚÏßä¯ÀÀµÄ Info Îļþ¡£
±ä»»¹â±ê´¦×Ö·ûµÄ´ÎÐò³¢ÊÔ --¸ü¶àµÄÇóÖúÐÅÏ¢¡£
ÊÔÓá°%s --help¡±ÒÔ»ñÈ¡¸ü¶àÐÅÏ¢¡£
ÎÞ·¨ÔÚ¡°%2$s¡±ÖÐÕÒµ½ÓÉ¡°%1$s¡±ÒýÓõĽڵ㡣ÔÚ·ÖÁ¢ HTML Îļþ¡°%s¡±µÄĩβµÄÒâÍâ×Ö·û´®Î´ÖªµÄ Info ÃüÁî¡°%c¡±£»ÇëÒÔ¡°?¡±»ñµÃ°ïÖú¡£Î´ÖªµÄÃüÁî (%s)¡£Î´ÖªµÄÃüÁî¡°%s¡±Î´ÖªµÄË÷Òý¡°%s¡±@synindex ÖеÄδ֪Ë÷Òý¡°%s¡±ºÍ/»ò¡°%s¡±@printindex ÖеÄδ֪Ë÷Òý¡°%s¡±Î´Æ¥ÅäµÄ¡°%c%s¡±²»Æ¥ÅäµÄ }ÎÞ±êÌâÉϲãÉϲ㣺Ó÷¨£º%s [Ñ¡Ïî]... Îļþ...
Ó÷¨£º%s [Ñ¡Ïî]... TEXINFO-Îļþ...
Ó÷¨£º%s [Ñ¡Ïî]... [INFO-Îļþ [DIR-Îļþ]]

½« INFO-ÎļþÖеÄĿ¼ÌõÄ¿°²×°µ½ Info Ŀ¼Îļþ DIR-ÎļþÖУ¬»ò´ÓÖÐ
ɾ³ý¡£

Ñ¡Ï
 --delete          ´Ó DIR-ÎļþÖÐɾ³ý¹ØÓÚ INFO-ÎļþµÄÏÖÓÐÌõÄ¿£»
                     ²»É¾³ýÈκÎÐÂÌõÄ¿¡£
 --dir-file=NAME   Ö¸¶¨ Info Ŀ¼ÎļþµÄÎļþÃû¡£
                     ÕâµÈ¼ÛÓÚʹÓà DIR-Îļþ²ÎÊý¡£
 --entry=TEXT      ½« TEXT ×÷Ϊ Info Ŀ¼ÌõÄ¿²åÈë¡£
                     TEXT µÄÐÎʽӦ¸ÃÊÇ Info ²Ëµ¥ÏîÄ¿
                     ÐÐÒÔ¼°Áã¸ö»ò¶à¸öÒԿհ׿ªÍ·µÄÐС£
                     Èç¹ûÄúÖ¸Ã÷¶à¸öÌõÄ¿£¬½«È«²¿Ìí¼Ó¡£
                     Èç¹ûÄúδָÃ÷ÈκÎÌõÄ¿£¬ËüÃǽ«´Ó
                     Info Îļþ×ÔÉíµÄÐÅÏ¢À´Åжϡ£
 --help            ÏÔʾ±¾ÇóÖúÐÅÏ¢²¢Í˳ö¡£
 --info-file=FILE  Ö¸¶¨Òª°²×°µ½Ä¿Â¼ÖÐµÄ Info Îļþ¡£
                     ÕâµÈ¼ÛÓÚʹÓà INFO-Îļþ²ÎÊý¡£
 --info-dir=DIR    µÈͬÓÚ --dir-file=DIR/dir¡£
 --item=TEXT       µÈͬÓÚ --entry Îı¾¡£
                     Info Ŀ¼ÌõĿʵ¼ÊÉÏÊDz˵¥ÏîÄ¿¡£
 --quiet           ²»ÒªÊä³ö¾¯¸æ¡£
 --remove          µÈͬÓÚ --delete¡£
 --section=SEC     ½«¸ÃÎļþµÄÌõÄ¿´æ´¢µ½Ä¿Â¼µÄ½Ú SEC ÖС£
                     Èç¹ûÄúÖ¸Ã÷¶àÓÚÒ»¸ö½Ú£¬½«¼ÓÈë¸÷¸ö
                     ½ÚÖеÄËùÓÐÌõÄ¿¡£
                     Èç¹ûÄúδָÃ÷Èκνڣ¬½«¸ù¾Ý Info
                     Îļþ×ÔÉíµÄÐÅÏ¢À´ÅжÏËüÃÇ¡£
 --version         ÏÔʾ°æ±¾ÐÅÏ¢²¢Í˳ö¡£
Ó÷¨£º%s [Ñ¡Ïî]... [ÊäÈëÎļþ]

½« infokey Ô´Îļþ±àÒëΪ infokey Îļþ¡£¶ÁÈ¡ÊäÈëÎļþ(ĬÈÏΪ
$HOME/.infokey) ²¢½«±àÒëÍê³ÉµÄ¼üÎļþдÈëµ½ (ĬÈÏΪ) $HOME/.info¡£

Ñ¡Ï
  --output FILE        Êä³öµ½Îļþ FILE ¶ø²»ÊÇ $HOME/.info ÖС£
  --help               ÏÔʾ¸ÃÇóÖúÐÅÏ¢²¢Í˳ö¡£
  --version            ÏÔʾ°æ±¾ÐÅÏ¢²¢Í˳ö¡£
ʹÓû¨À¨ºÅ½«Ò»¸öÃüÁîÓÃ×÷ @%s µÄ²ÎÊýÓû§Ñ¡Ïî¶ÔÓÚÎĵµ¡°foo.texi¡±£¬FILE... ͨ³£Îª¡°foo.%c%c¡±µÄÐÎʽ¡£
±äÁ¿·ÃÎÊ Info ½Úµã¡°(info)Help¡±Á¢¿Ì·ÃÎʾ¡¿ÉÄܶàµÄ²Ëµ¥ÏӭʹÓà Info %s °æ¡£ÊäÈë \[get-help-window] ÒÔ»ñµÃ°ïÖú£¬\[menu-item] ½«µÃµ½²Ëµ¥¡£ÔÚ¡°¿ª¡±Ê±£¬Info ½ÓÊܲ¢ÏÔʾ ISO À­¶¡×Ö·ûÔÚ¡°¿ª¡±Ê±£¬Info À¬»øÊÕ¼¯ÄÇЩ±ØÐë½âѹËõµÄÎļþÔÚ¡°¿ª¡±Ê±£¬´´½¨»òɾ³ý´°¿Úʱ¸Ä±äÆäËü´°¿ÚµÄ´óСÔÚ¡°¿ª¡±Ê±£¬³ö´íʱ½«ÃùµÑÔÚ¡°¿ª¡±Ê±£¬½«Ë¢ÐÂÆÁÄ»¶ø²»ÊÇÃùµÑÔÚ¡°¿ª¡±Ê±£¬½Å×¢½«×Ô¶¯³öÏÖ»òÏûʧÔÚ¡°¿ª¡±Ê±£¬ËÑË÷×Ö·û´®µÄÆ¥Å䲿·Ö½«±»Í»³öÏÔʾÕýÔÚдÈë½Úµã %s...Õ³ÌùÉϴμôÇÐÕ³Ìù×îºóÒ»´Î¼ôÇеÄÄÚÈÝÄúÒѾ­ÔڸýڵãµÄµÚÒ»Ò³ÖÐÁË¡£ÄúÒѾ­ÔڸýڵãµÄ×îºóÒ»¸öÒ³ÃæÖÐÁË¡£ÄúµÄ infokey Îļþ¡°%s¡± ¹ýʱÁË -- ÔËÐÐ infokey ÒÔ±ã¸üÐÂ\%-10[beginning-of-node]  Òƶ¯µ½±¾½ÚµãµÄ¿ªÍ·¡£
\%-10[dir-node]  Òƶ¯µ½¡°directory¡±½Úµã¡£µÈ¼ÛÓÚ¡°\[goto-node] (DIR)¡±¡£
\%-10[end-of-node]  Òƶ¯µ½±¾½ÚµãµÄĩβ¡£
\%-10[get-info-help-node]  µ÷Óà Info ½Ì³Ì¡£
\%-10[goto-node]  Òƶ¯µ½ÓÉÃû×ÖÖ¸¶¨µÄ½Úµã¡£
              Äú»¹¿ÉÒÔÒÔ (ÎļþÃû)½ÚµãÃû µÄÐÎʽ¸ø³öÎļþÃû¡£
\%-10[history-node]  Òƶ¯µ½±¾´°¿ÚµÄ×îºóÒ»¸ö¿É¼ûµÄ½Úµã¡£
\%-10[index-search]  ÔÚ±¾ Info ÎļþµÄË÷ÒýÌõÄ¿ÖÐËÑË÷Ö¸¶¨µÄ×Ö·û´®£¬
              ²¢Ñ¡ÔñµÚÒ»¸öÕÒµ½µÄÌõÄ¿ËùÒýÓõĽڵ㡣
\%-10[last-menu-item]  Ñ¡È¡½Úµã²Ëµ¥µÄ×îºóÒ»¸öÏîÄ¿¡£
\%-10[menu-digit]  Ñ¡È¡½Úµã²Ëµ¥ÖеĵÚÒ»ÖÁµÚ¾Å¸öÏîÄ¿¡£
\%-10[menu-item]  Ñ¡È¡ÓÉÃû³ÆÖ¸¶¨µÄ²Ëµ¥ÏîÄ¿¡£
              Ñ¡È¡Ò»¸ö²Ëµ¥ÏîÄ¿µ¼ÖÂÑ¡ÖÐÁíÒ»¸ö½Úµã¡£
\%-10[move-to-next-xref]  Ìøתµ½±¾½ÚµãÖеÄÏÂÒ»¸ö³¬Îı¾Á¬½Ó¡£
\%-10[move-to-prev-xref]  Ìøתµ½±¾½ÚµãÖеÄÉÏÒ»¸ö³¬Îı¾Á¬½Ó¡£
\%-10[next-node]  Òƶ¯µ½±¾½ÚµãµÄ¡°ÏÂÒ»¸ö¡±½Úµã¡£
\%-10[prev-node]  Òƶ¯µ½±¾½ÚµãµÄ¡°ÉÏÒ»¸ö¡±½Úµã¡£
\%-10[quit-help]  Í˳ö¸ÃÇóÖú¡£
\%-10[quit]  Ò»²¢Í˳ö Info¡£
\%-10[scroll-backward]  Ïòºó¹ö¶¯Ò»Ò³¡£
\%-10[scroll-forward]  ÏòÇ°¹ö¶¯Ò»Ò³¡£
\%-10[search-backward]  ÏòºóËÑË÷Ö¸¶¨µÄ×Ö·û´®
              ²¢Ñ¡ÔñËùÕÒµ½µÄÉÏÒ»¸öʵÀýËùÔڵĽڵ㡣
\%-10[search]  ÏòÇ°ËÑË÷Ö¸¶¨µÄ×Ö·û´®
              ²¢Ñ¡ÔñËùÕÒµ½µÄÏÂÒ»¸öʵÀýËùÔڵĽڵ㡣
\%-10[select-reference-this-line]  ¸úËæ¹â±êϵij¬Îı¾Á¬½Ó¡£
\%-10[top-node]  Òƶ¯µ½¶¥²ã½Úµã¡£µÈ¼ÛÓÚ¡°\[goto-node] Top¡±¡£
\%-10[up-node]  Òƶ¯µ½±¾½ÚµãµÄ¡°Éϲ㡱½Úµã¡£
\%-10[xref-item]  ¸úËæ½»²æÒýÓ᣶ÁÈ¡ÒýÓõÄÃû³Æ¡£
¡°%.40s...¡±À©Õ¹ÆðÀ´Ì«³¤£»Î´À©Õ¹¡°%c%s¡±ÐèÒª²ÎÊý¡°{...}¡±£¬¶ø²»½ö½öÊÇ¡°%s¡±¡°%c%s¡±Ö®ºóÐèÒªÓÐЩʲô¡°%s¡±Î´°ó¶¨µ½Èκΰ´¼ü¡°@end¡±ÐèÒª¡°%s¡±£¬µ«¿´µ½¡°%s¡±Ó¦Îª¡°{¡±£¬µ«¿´µ½ÁË¡°%c¡±Ó¦Îª¡°}¡±£¬µ«¿´µ½ÁË¡°%c¡±¶¯×÷Ãû¹ý³¤asisÎÞ·¨´´½¨Êä³öÎļþ¡°%s¡±ÎÞ·¨´ò¿ªÊäÈëÎļþ¡°%s¡±ÏÔʾ¸ÃÇóÖúÐÅÏ¢²¢Í˳öÏÔʾ°æ±¾ÐÅÏ¢²¢Í˳öÔÚ´¦ÀíÖ®ºóɾ³ýÁÙʱÎļþ (ĬÈÏ)ÎļþÔÚÔ­ÎÄ¿éÖнáÊøÎļþÔÚÔ­ÎÄ¿éÖнáÊøÌõÄ¿ %s ³öÏÖÔÚ¾ßÓдÎÒªÃû³ÆµÄÌõÄ¿Ö®ºó¹Ø±ÕÊä³öÎļþ¡°%s¡±Ê±³ö´íдÈë¡°%s¡±Ê±³ö´í¶àÓàµÄÃüÁîÐвÎÊý¡°%s¡±¶¯×÷¡°%s¡±Ö®ºó³öÏÖ¶îÍâµÄ×Ö·ûÖØдò¿ª %s ʧ°ÜÕâÀïÊÇ¡°%s¡±Ç°ÃæµÄ¶¨ÒåºöÂÔ¶àÁбí¸ñÍâµÄ @tabºöÂÔ @multitable Ö®ºóµÄ¹ýÊ£Îı¾¡°%s¡±´íÎóµÄ²ÎÊýÊýÎÞЧµÄ±àÂë×Ö·û¡°%s¡±ÔÚ´¦ÀíÖ®ºó±£ÁôÁÙʱÎļþ°´¼üÐòÁйý³¤×Ö·û±àºÅÒç³ö£¬´Ó %c ÖØпªÊ¼ºê¡°%s¡±ÒÑÔÚÇ°Ã涨ÒåÔÚÎļþ¡°%2$s¡±Öв˵¥Ïî¡°%1$s¡±ÒÑ´æÔÚ@end %s ºÍ @%s ²»Æ¥Åä±äÁ¿ÃûÖ®ºóÒÅ©ÁË¡°=¡±ÒÅ©¶¯×÷Ãû³ÆÒÅ©°´¼üÐòÁÐÒÅ©±äÁ¿Ãû¸ü¶à ÕÒ²»µ½¹ØÓÚ¡°%s¡±µÄÌõÄ¿£»Î´É¾³ýÕÒ²»µ½º¬ÓС°%s¡±µÄË÷Òý
¡°%s¡±ÖÐûÓÐ info Ŀ¼ÌõÄ¿½Úµã¡°%s¡±Òѱ»ÒýÓÃÁË %d ´ÎnoneÄúµÄ @top ½Úµã¿ÉÄÜÓ¦¸Ã°üº¬ÔÚ @ifnottex ¶ø²»ÊÇ @ifinfo ÖУ¿readline£ºÐéÄâÄÚ´æºÄ¾¡£¡
½ÚÌ«³¤½«Êä³öËÍÈë FILE±§Ç¸£¬²»Ö§³Ö±àÂë¡°%s¡±Î´ÖªµÄ¶¯×÷¡°%s¡±@var Öв»¿É¿¿µÄ×Ö·û %cδÒýÓõĽڵ㡰%s¡±Öµ¹ý³¤±äÁ¿Ãû¹ý³¤{ûÓС°%s¡±µÄÖµ}